Примери за използване на Va expune на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Renault Trucks va expune aceste autovehicule la salonul Intermat în perioada 20- 25 aprilie 2015(Holul 6,
Renault Trucks ще изложи тези превозни средства на автомобилното изложение Intermat от 20 до 25 април 2015 г.(зала 6,O vorbă de la mine şi nicio galerie nu va expune niciuna dintre mâzgăliturile tale.
Една дума от мен няма галерия на Земята която ще представи и една от вашите драскулки.Acest factor va expune pe elevi la diversitatea etnică,
Този фактор ще изложи студенти до етническо многообразие,Compania va expune la sistemele INTERSEC Electric/ Electronic Task Management pentru vehicule de urgenta.
Компанията ще изложи в INTERSEC Electric/ Electronic Task Management системи за спешни превозни средства.ARASCA va expune la INTERSEC 2019 cele mai interesante soluții pentru sănătate
ARASCA ще изложи на INTERSEC 2019 най-интересните решения за здравеProgramul va expune profesionişti de investiţii atât la concepte fundamentale în managementul portofoliului şi a cercetării de vârf- inclusiv activitatea de cercetare nou în finanţe comportamentale.
Програмата ще изложи инвестиционни специалисти, както за основните понятия в управлението на портфейла и за авангардни изследвания- включително нови изследвания в поведенческите финанси.un sistem complet autonom poate fi compromis, care va expune mii de șoferi la riscul de a fi amendat.
напълно автономна система може да бъде опростена, която ще изложи хиляди шофьори на риск да бъдат глобени.operatorul mediului digital(anterior- operator de satelit)„Tricolor“ va expune ajustarea tarifelor în luna noiembrie a acestui an.
операторът на цифровата среда(по-рано- сателитен оператор)"Трикольор" ще изложи корекцията на тарифите през ноември тази година.administrarea de doze de testosteron fenilpropionat se va expune la efecte severe foarte minime
приемането на Тестостерон фенилпропионат дози ще изложи на много минимални тежки ефекти,Altfel nu vei putea evita păduchi pubic deoarece vă ambele va expune un altul.
В противен случай не Într-o zi, unul mai rău ca mine va expune această minciună… şi ultimul lucru pe care-l vor vedea copii noştri va fi eşecul distrugându-i.
Един ден някой по-лош от мен ще открие тази лъжа и последното, което După cum ați ghicit, acest lucru va expune la limita casei de mai multe ori pe oră,
În plus, studioul de inovaţie va expune viitoarele tehnologii de plată dezvoltate de Visa
Студиото за иновации ще демонстрира също и разплащания от бъдещето, разработени от Visaşi Sumitomo va expune, de asemenea, produsele sale cele mai recente iluminare OLED.
Sumitomo също ще проявяват своята Последна OLED осветление продукти.consumul de alcool va expune organul doar la o lovitură dublă.
консумацията на алкохол ще подложи органа само на двоен удар.Conversaţia pe care Elena a auzit-o ar fi putut fi Silvie spunându-i lui Richard că-i va expune delapidarea, nu cine ştie ce aventură.
Разговорът, че Елена е чул можеше În plus, slăbirea sau abandonarea celui de al doilea pilon de pensii va face ca veniturile din pensii să fie mai puţin diversificate şi va expune pensiile unor riscuri politice şi demografice mai ridicate.
Освен това отслабването или прекратяването на действието на втория стълб In plus, slabirea sau abandonarea Pilonului II de pensii va face ca veniturile din pensii sa fie mai putin diversificate si va expune pensiile unor riscuri politice si demografice mai ridicate.
Освен това отслабването или прекратяването на действието на втория стълб prelungirea conflictului din Siria va expune fisurile din parteneriatul turco-iranian,
един продължителен конфликт в Сирия ще изложи на показ пукнатините в турско-иранското партньорство,Desigur, după cum am spus deja, Uniunea Europeană va fi reprezentată şi va expune argumente solide cu privire la toate punctele prezentate, la apropiatul forum de la Istanbul.
Разбира се, както вече казах, ЕС 
