VA FI NECESAR - превод на Български

• ще е необходимо
• ще бъде необходимо
• ще се изисква
• ще са необходими
• се наложи
• ще бъдат необходими
• това ще е необходимо
• ще е нужно
• ще бъде подходящо
• той ще бъде необходим

Примери за използване на Va fi necesar на Румънски и техните преводи на Български

În cazuri severe, va fi necesar un transplant de cornee.
В тежки случаи ще е необходима трансплантация на роговицата.

Nu cred ca va fi necesar.
Мисля, че няма да е необходимо.

Va fi necesar să reporniți computerul pentru a finaliza instalarea.
Това ще изисква компютърът да се рестартира, за да завърши инсталацията.

Asta nu va fi necesar.
Няма да бъде нужно.

Pentru dezinfecție, va fi necesar iod sau zelenka, care este la îndemână.
За дезинфекция ще бъде необходим йод или зеленка, който е на разположение.

Acesta nu va fi necesar.
Няма да бъде нужно.

Cu un astfel de design va fi necesar de a efectua la toate cuie.
Освен това, този дизайн ще е уместно да изпълни всички ноготках.

Nu cred că va fi necesar pentru domnul James Earl Jones.
Не мисля, че това ще бъде нужно за господин Джеймс Ърл Джоунс.

Pentru a începe gameplay-ul va fi necesar pentru a descărca GTA: San Andreas.
За стартиране на игра ще се наложи да изтеглите GTA: San Andreas.

Nu cred că care va fi necesar, domnule. Ei bine.
Не мисля, че това ще бъде нужно, сър.

Pentru a începe gameplay-ul va fi necesar pentru a descărca Grand Theft Auto 5.
За стартиране на игра ще се наложи да изтеглите Grand Theft Auto 5.

Va fi necesar, domnule.
Ще се наложи, сър.

În prealabil va fi necesar să se pregătească o altă porție de tinctură.
Преди това ще е необходимо да се приготви друга част от тинктурата.

În acest caz, va fi necesar doar numărul contului bancar al expeditorului.
В този случай ще е необходим само номерът на банковата сметка на изпращача.

Va fi necesar în mai mult de 10% din cazuri de hemoroizi.
Той ще е необходим в повече от 10% от случаите на хемороиди.

Asta nu va fi necesar.
Няма да бъде необходимо.

În cazuri severe, va fi necesar un transplant de cornee.
При тежки случаи ще се наложи трансплантация на роговица.

Codul PIN va fi necesar de fiecare dată când conectați dispozitivul la computer.
PIN кодът ще е необходим всеки път, когато свързвате устройството с компютъра.

Ce inventar va fi necesar.
Какъв инвентар ще бъде необходим.

Nu ne vom mai întâlni după aceasta decât dacă va fi necesar.
Няма да ви търсим повече, ако не се наложи.