VA MULTUMESC - превод на Български

• благодаря ви
• благодарим ви
• ви благодарим

Примери за използване на Va multumesc на Румънски и техните преводи на Български

Richard si Wendy, va multumesc mult!
Ричард и Уенди, много ви благодаря.

Prin urmare, iau spusele dvs. drept un compliment si va multumesc cu sinceritate.
Така че приемам всичко казано като комплимент и ви благодаря за добрите думи.

Sunt fericit sa fiu acasa si va multumesc pentru pentru felicitari.
Радвам се да съм у дома… и и ви благодаря за вашето посрещане.

Și soțul meu rege va multumesc.
И моят съпруг краля ви благодари.

Va multumesc ca ati venit.
Много ви благодаря, че сте тук.

Va multumesc pentru ajutor.
Отценявам помоща ви.

Va multumesc pentru film, a fost superb!
Иначе благодаря за филмчето, чудесно е!

Trebuie sa va multumesc, domnule Todd.
Трябва да ви благодаря, г-н Тод.

Deci va multumesc pentru timpul acordat. Cu recunostinta.
И така искам да ви благодаря за отделеното време. Наистина го оценявам.

Va multumesc.
Да, благодаря.

Nu stiu cum sa va multumesc, domnule Anestis.
Не зная как да ви благодаря, г-н Анестис.

Va multumesc pentru ajutor si va doresc toate cele bune.
Много Ви благодаря за съдействието, желая Ви всичко хубаво.

Va multumesc din inima pentru acest premiu.
Благодаря ви много за най-престижната награда.

Va multumesc tuturor foarte mult!
Много ви благодаря!

Va multumesc. Va multumesc din suflet.
Благодаря, Много ви благодаря.

Doctor Ridley, va multumesc ca ma scapati de un drum la familia Fergus.
Доктор Ридли, благодар ви, че ме спасихте от ходене до семейство Фъргъс.

Va multumesc tare mult!
Много ви благодаря!

Domnilor, va multumesc pentru aceasta sansa.
Господа, много ви благодарим за тази възможност.

Va multumesc ca v-ati facut timp pentru un muribund.
Аз ти благодаря, че отдели от времето си за един умиращ човек.

Astazi doresc sa va multumesc pentru ca traiti mesajele Mele.
Днес желая да ви благодаря, че изпълнявате моите послания.