VA OBŢINE - превод на Български

• ще получи
• ще постигне
• ще спечели
• ще вземе
• ще събере
• получава
• ще получите
• ще получат
• ще изтръгне
• ще ти издейства
• ще има

Примери за използване на Va obţine на Румънски и техните преводи на Български

Va obţine… puterea… supremă…".
Ще се сдобие с върховна сила.

Probabil că va obţine o promovare pentru asta.
Сигурно ще го повишат за това.

Învingătorul va obţine prima încercare.
Победителя ще направи първия опит.

Va obţine ea majoritatea averii?
И тя ли ще получи богатство,?

Şi asta va obţine.
И това е, което той ще получи.

Ca să fiţi siguri că va obţine o înţelegere?
За да се уверите, че тя ще има сделка?

Era diperat că nu va obţine mântuirea.
Той не таял надежди някога да получи спасение.

Pentru că este ceva ce nu va obţine niciodată.
Защото е нещо, което никога няма да получи.

Nici nu ne-am aşteptat că va obţine o asemenea popularitate.
Не съм и планирала, че ще добие такава популярност.

a declarat că Serbia va obţine în acest an un împrumut de 120 mn USD de la Banca Mondială.
тази година Сърбия ще получи заеми от 120 млн. долара от Световната банка.

spre exemplu, va obţine un nivel al consumului de combustibil comparabil cu cel al sistemelor hibrid.
например, ще постигне нива на разхода на гориво съизмерими с хибридни задвижвания.

Pentru a nu face nimic despre taxe succesorale înseamnă familia ta va obţine semnificativ mai mică decât se aştepta la imobiliare dumneavoastră atunci când sunteţi plecat.
Да не прави нищо за наследяване данък означава вашето семейство ще получи значително по-малко от очакваното от вашия имот когато сте изчезва.

Sunt convins că el va obţine victoria finală
Сигурен съм, че той ще постигне окончателната победа

Kosovo va obţine independenţa„într-un mod
Косово ще получи независимост"по един или друг начин",

efortul de independenţă va obţine sprijinul majorităţii necesare.
каузата на независимостта ще спечели подкрепата на необходимото мнозинство.

se estimează că DS va obţine 34, SRS 27, DSS 13
ДП вероятно ще вземе 34, СРС -27,

Va obţine curând înţelegere şi aptitudine pentru exerciţii cel care cultivă cu răbdare şi perseverenţă în suflet asemenea calităţi interioare, favorabile germinării cunoştinţelor suprasensibile.
Разбиране и способност за упражненията, и то в скоро време, ще постигне този, който с търпение и постоянство развива в душата си подходящи качества за покълване на свръхсетивни познания.

a afirmat că partidul său va obţine"60% până la 70% din voturi".
на свой ред заяви, че партията му ще спечели"между 60 и 70 процента от гласовете".

instituţia din ţara în care vă mutaţi va obţine datele necesare direct de la instituţia la care sunteţi asigurat.
институцията в страната, в която се премествате, ще получи необходимите данни директно от институцията, в която сте осигурени.

Iar agentul tău imobiliar va obţine semnătura lui Old Salty pe actele de vânzare şi vom putea pleca.
И агентът ти по недвижимите имоти ще вземе подписа на стария Солти за онези документи за продажбата, когато заминем.