VA RUGĂM - превод на Български

• моля

Примери за използване на Va rugăm на Румънски и техните преводи на Български

Spune-le că-i iubesc şi că mă voi ruga pentru ei.
Кажи им, че ги обичам и се моля за тях.

Iti tin pumnii si ma voi ruga pentru tine.
Стискам ти палци и се моля за теб.

Ln clipa asta mă voi ruga ţie.
В този момент, аз се моля за теб.

În clipa asta mă voi ruga cu tine.
В този момент, аз се моля за теб.

Dar eu va rog sa mi -l aratati!
Но аз ви моля да ми го покажете!

Doar va rog spune-mi unde e fiul meu!
Просто те моля, да ми кажеш къде да намеря синът си!

Va rog sa descrieti conditiile fizice ale cutitului cand l-ati descoperit.
Бихте ли описали състоянието на намереният от ваз нож.

Armele va rog.
Оръжията ви, ако обичате.

De aceea, va rog sa ma ajutati sa-mi refac relatia cu Dae Woong.
Затова ви моля да ми помогнете да направя нещата с Те Унг по-лесни.

Va rog, Dati-mi ceva de mâncare.
Умолявам ви, дайте ми малко храна.

Va rugam sa veniti cu noi?
Бихте ли дошли с нас?

Miza va rog.
Залозите ви, ако обичате.

Va rog, raspundeti.
Моля ви, моля ви отговорете.

Dar efectul va rog, la femeile care nu cresc
А тук ефекта ще зарадва жените, които не растат

Multumindu-va inca o data Va rugam a primi asigurarea deosebitului nostru respect.
Благодарейки още веднъж, Ви молим да приемете нашите уважения.

Va rugam sa ne intelegeti pentru eventualele intarzieri!
Молим Ви да проявите разбиране при евентуално забавяне!

Va rugam sa întâlnim în râul uscat, Arizona.
Нека се срещнем в Драй Ривър, Аризона.

Va rugam, o, minunate colonii ne dati cetatenia?"?
Молим ви, прекрасни колонии, може ли вашето одобрение?

Va rog sa ma scuzati, Sir Leicester?
Бихте ли ме извинили, сър Лестър?

Va rog, trebuie sa mergem.
Моля, ви, трябва да тръгваме.