VA SLĂBI - превод на Български

• ще отслаби
• ще отслабне
• ще намали
• ще отслабва

Примери за използване на Va slăbi на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce înseamnă că apetitul va slăbi și el.
апетитът също ще отслабне.

să o înlocuim cu istoria adevărată a Pământului, ce va slăbi şi distruge influenţa Călugărilor.
да го заменим с истинската история на Земята, което ще отслаби и подкопае властта на Монасите.

altfel apărarea organismului va slăbi.
в противен случай защитата на тялото ще отслабне.

Foliculii va slăbi și parul tau va fi mult mai probabil să cadă atâta timp cât porți pălării.
Крушки ще отслабват и косата ви ще бъде по-често падат толкова дълго, колкото можете да носите шапки.

impactul negativ va slăbi, succesul în afaceri și în sfera financiară ar putea apărea.
негативните влияния ще отслабнат и може да постигнете успех в работата си, както и стабилизиране на положението във финансовата сфера.

această credință va slăbi, însă rămășițele ei vor fi mereu cu el.
вярата ще се стопи, но нейните останки винаги ще бъдат с него.

Veti arata incredibil, va slăbi şi în cele din urmă creşte nivelul de testosteron.
Вие ще изглежда невероятно, вие ще отслабнете и в крайна сметка увеличават нивата на тестостерона.

În orice caz, medicamentul antihistaminic în timp util va slăbi reacția alergică
Във всеки случай, антихистаминът, приет своевременно, ще облекчи алергичната реакция

Acest lucru provoacă osul din nas să se miște înainte și înapoi, ceea ce va slăbi pasajul nazal
Това прави костта на носа да се движи напред и назад, което ще разхлаби носните канали

câteva exerciții de întindere va slăbi corpul și te oprească de la tensionarea în sus.
няколко основни участъци ще разхлабят тялото ви и да ви спре от напрягането нагоре.

aceasta poate afecta grav dezvoltarea florii- planta va slăbi, deveni sensibilă la boli.
това може сериозно да повлияе на развитието на цветята- растението ще отслабне, ще стане чувствително към болести.

Analiștii declară că accesul la Internet mai larg va slăbi, în cele din urmă, controlul guvernului asupra informațiilor care ajung la oamenii din statul insular,
Анализаторите посочват още, че по-големият достъп до интернет мрежата в крайна сметка ще отслаби правителствения контрол върху това каква информация стига до хората в еднопартийната островна държава,

de asemenea, acesta va slăbi şi poate duce la probleme potenţiale de sănătate.
тя също ще отслаби и може да доведе до потенциални здравни проблеми.

imunitatea sa va slăbi.
имунитетът му ще отслабне.

el trebuie raportat specialistului în muncă și el va slăbi forța aplicată.
то трябва да се докладва на работещия специалист и той ще отслаби приложената му сила.

acest medicament nu va fi în măsură să elimine complet durerea, deși va slăbi semnificativ. durere de dinți.
няма да бъде в състояние напълно да премахнете болката, въпреки че това значително ще отслабне. зъбобол.

va întârzia ieşirea din criză şi va slăbi verigile cele mai vulnerabile din zona euro şi UE.
ще забави излизането от кризата, ще отслаби по-уязвимите в еврозоната и в Европейския съюз“.

imunitatea sa va slăbi.
имунитетът му ще отслабне.

va bulversa piața financiară și va slăbi poziția Londrei de centru financiar internațional.
ще ядоса финансовите пазари и ще отслаби позицията на Лондон на важен международен финансов център.

voi suferi înfrângere, va slăbi perseverenţa, se va intensifica scepticismul.
ще претърпя поражение, ще отслабне устремеността ми, ще се усили скептицизмът.