VA SUSPENDA - превод на Български

• ще спре
• ще прекрати
• ще преустанови
• прекратява
• спира

Примери за използване на Va suspenda на Румънски и техните преводи на Български

Şi producătorul austriac AMS a anunţat că nu va suspenda livrările către Huawei.
Базираната в Австрия AMS AG също каза, че не е наложила забрана върху доставките за Huawei.

Compania aeriană olandeză KLM anunţă că va suspenda zborurile către Teheran„ca urmare a rezultatelor negative şi a estimărilor financiare”,
Холандският въздушен превозвач Ка Ел Ем съобщи, че ще спре полетите си до Техеран"заради отрицателните резултати и финансовата прогноза" след изтеглянето на

Siria va suspenda acordul de liber schimb cu Turcia,
Сирия ще прекрати споразумение за свободна търговия с Турция,

Implicarea mea publică a survenit după ce[preşedintele RS, Milorad Dodik] a declarat că va suspenda toate indemnizaţiile acordate militarilor demobilizaţi
Моят публичен ангажимент дойде след изявлението на[президента на РС Милорад Додик], че ще спре всички добавки на демобилизираните войници,

Rusia a anunțat că va suspenda Tratatul privind forțele nucleare cu rază medie de acțiune
на 2 февруари 2019 г. Русия обяви, че ще преустанови своето участие в Договора за ликвидиране на ракетите със среден обсег на действие

guvernul procomunist va suspenda drepturile de proprietate în scurt timp,
про-комунистическото правителство ще прекрати правата на собственост скоро,

a anunţat în 10 februarie că Turcia va suspenda importurile de electricitate din Bulgaria, din cauza unei dispute permanente asupra acordării contractelor din proiectul de construire a unui baraj şi a unei autostrăzi.
съобщи на 10 февруари, че Турция ще спре вноса на електроенергия от България поради продължаващия спор относно възлагането на договори по проекти за строителство на язовир и магистрала.

Rusia a anunțat că va suspenda plata contribuțiilor la bugetul Consiliului Europei
на 30 юни 2017 г. Русия обяви, че прекратява вноските си в бюджета на Съвета на Европа„до пълното

instanța va suspenda procedura și va stabili un termen de trei luni în care părțile pot încerca să soluționeze litigiul în cadrul procesului de mediere familială.
съдът ще спре производството и ще определи тримесечен срок, в рамките на който страните могат да се опитат да решат спора в процедурата по семейна медиация.

atunci Franta isi va suspenda participarea la acordurile Schengen pana cand negocierile vor avansa", a avertizat el.
напредък в това отношение, Франция ще прекрати участието си в Шенгенските споразумения, докато преговорите по този въпрос дадат резултат", заплаши Саркози.

președintele Federației Ruse a anunțat că Rusia va suspenda Tratatul INF
президентът на Руската федерация обяви, че Русия ще преустанови своето участие в Договора за INF

Instanța va suspenda procedura succesorală
Съдът спира производството по наследяване

Franţa îşi va suspenda participarea la acordurile Schengen,
Франция ще прекрати участието си в Шенгенските споразумения,

Preşedintele ucrainean, Vladimir Zelenski, a declarat că a fost dezamăgit de decizia de a primi Rusia înapoi iar şeful delegaţiei Kievului a declarat că Ucraina îşi va suspenda activitatea.
Украинският президент Владимир Зеленски каза, че е"разочарован" от решението на ПАСЕ да приеме Русия, а ръководителят на делегацията заяви, че Украйна ще спре работата си в асамблеята.

delegatia rusa isi va suspenda participarea cel putin pana la sfarsitul anului 2015", a declarat Pusjkov.
руската делегация ще преустанови участието си минимум до края на 2015 г”, каза той.

atunci Franţa îşi va suspenda participarea la acordurile Schengen pînă cînd negocierile vor avansa", a avertizat el.
Франция ще прекрати участието си в Шенгенските споразумения, докато преговорите по този въпрос дадат резултат", заплаши Саркози.

atunci Franta isi va suspenda participarea la acordurile Schengen,
напредък в това отношение, Франция ще прекрати участието си в Шенгенските споразумения,

CE ar putea aplica o clauză de salvgardare care va suspenda cooperarea judiciară
ЕК може да приложи конкретна предпазна клауза, която ще блокира сътрудничеството в областта на правосъдието

Comisia va suspenda aplicarea mecanismului destinat Italiei
Комисията ще спре прилагането на механизма, въведен за Италия

Borisov, al cărui guvern a ameninţat că va suspenda toate acordurile energetice majore cu Rusia în iulie 2009, când a ajuns la putere,
Борисов, чието правителство заплаши при встъпването си в длъжност през юли 2009 г., че ще спре всички големи енергийни сделки с Русия, в събота подчерта,