VADUVA - превод на Български

• вдовица
• вдовицата

Примери за използване на Vaduva на Румънски и техните преводи на Български

Vaduva s-a razgandit.
Вдовицата промени решението си.

Un etaj mai sus familia lui Nicole a lasat o tanara vaduva, Simone.
Един етаж над семейството на Никол живееше младата вдовица Симона.

Vaduva s-a adresat cu rugămintea ei către un judecător nedrept.
Вдовицата идва при съдията с искане за справедливост срещу своя противник.

Uneori am o fantezie-- de a fi vaduva.
Понякога си фантазирам, че съм останала вдовица.

Vaduva autorului nu ne-a dat drepturile pentru roman.
Вдовицата на автора не би ни продала правата върху книгата.

Singura ta iubire adevarata, sa fii vaduva pentru todeauna.
Твоята единствена истинска любов, да бъдеш вдовица за винаги.

In Franta vaduva e o persoana sfanta.
Че във Франция вдовицата са светица.

Peste câteva clipe veti fi vaduva.
Много скоро ще бъдете вдовица.

Am devenit sotie si vaduva in aceeasizi”.
Бях вдовица и бъдеща майка в един и същи ден.

S-ar putea sa o vad p fiica mea vaduva toata viata ei.
Ще виждам дъщеря си вдовица, до края на дните си.

O sa fiu o nevasta, nu o vaduva.
Искам да съм съпруга, не вдовица.

case de atât de multe vaduva.
толкова много домове за вдовици.

Oh, imi place vaduva neagra.
О, харесвам черни вдовици.

Vom trimite vaduva lui unele chiftelutele.
Изпратете на вдовицата му малко кюфтенца.

In Makkah, locuia o vaduva bogata care se numea Khadija.
В Мека живяла добра и богата жена на име Хатидже.

Stiam ca esti vaduva, înainte sa devii nevasta.
И знам, че си овдовяла, преди да станеш съпруга.

Ca vaduva nu am dreptul de co. asigurat_.
Като вдовица тя няма право на нищо.

Booth a vazut vaduva lui Aldridge.
Буут се е срещнал с вдовицата му.

de ceva timp ma consider vaduva.
от известно време се смятам за вдовица.

Unul dintre soldati a lasat o vaduva.
Един от войниците е имал съпруга.