VASCO DA - превод на Български

• васко да
• вашку да
• vasco da

Примери за използване на Vasco da на Румънски и техните преводи на Български

Este, de asemenea, loc de odihnă Vasco da Gama, care navighează la Bélem în 1497 pentru a descoperi India
Също така е опираща място на Вашку да гама, който плават от Bélem през 1497 да открият Индия

Torre Vasco da Gama(site-ul 's s landmark tower
Торе Вашку да гама(сайтът' s забележителност кула

Exploratorul Pedro Álvares Cabral a fost primul european care a ajuns în Brazilia în 1500, iar Vasco da Gama a fost primul european care a navigat până în India.
Мореплавателят Педру Алвариш Кабрал е първият европеец, стъпил в Бразилия(1500 г.), а Вашку да Гама е първият европеец, достигнал по море до Индия.

Vasco da Gama, după 22 de ani!
Васко да Гама, след 22 години!

Vasco da Gama semnificația descoperirii
Васко да Гама значение на откритието

Aici se află şi mormantul lui Vasco da Gama.
Там е и гробът на Васко да Гама.

Aici se află şi mormântul lui Vasco da Gama.
Там е и гробът на Васко да Гама.

Vasco da Gama a trebuit să aştepte vreme prielnică.
Васко да Гама го оставя дълго време напразно да чака.

Mănăstirea a fost construită în cinstea întoarcerii lui Vasco da Gama din călătorii.
Манастира е построен за да се отбележи завръщането на Васко да Гама от Индия.

Fault groaznic în Campionatul Braziliei în partida dintre Vasco da Gama şi Flamengo.
Любопитна случка се разигра по време на мач от бразилското първенство между Васко да Гама и Фламенго.

Dat fiind recitalul foarte precis al legii făcut de domnişoara Vasco… Da.
Имайки предвид точното познаване на закона от г-ца Васко- да.

Pentru a duce la bun sfârşit sentinţa lui la moarte… marele vicerege, fiul lui Vasco da Gama, Estavio a navigat în Kannur.
За да извърши смъртната му присъда… синът на великия вицекрал Васко да Гама.

Este locul în care Vasco da Gama și echipajul său au petrecut ultima noapte înainte de a porni în marea călătorie spre India.
Именно там Васко да Гама и спътниците му са прекарали в молитва нощта преди отплаването към Индия.

al Arhanghelului Rafael, care l-a însotit pe Vasco da Gama in calatoria sa spre India.
придружила Васко да Гама по време на неговото пътуване до Индия.

de la aeroportul din Varşovia şi până la podul Vasco da Gama din Lisabona.
летището на Варшава до моста"Васко да Гама" в Лисабон.

lăsând în urmă faimosul pod suspendat Vasco da Gama din capitala portugheză(17,2 km).
надминавайки известния въжен мост"Васко да Гама" в столицата на Португалия(17. 2 км).

lăsând în urmă faimosul pod suspendat Vasco da Gama din capitala portugheză(17,2 km).
в Европа- 19 км, като измести прочутия мост"Васко да Гама" в столицата на Португалия Лисабон(17, 2 километра).

Indonezia şi China(Vasco da Gama, Bartolomeo Diaz, Ferdinand Magellan).
Индонезия и Китай(Васко да Гама, Бартоломео Диас, Фернандо Магелан).

între Danemarca oi Suedia oi podul rutier Vasco da Gama(cu o lungime de peste 17 km)
железопътен мост„Оресунд”(с дължина 16 км) между Дания и Швеция и шосейният мост„Васко да Гама“(повече от 17 км),

Pe viitor, agent Vasco, eu dau ordine aici.
Оттук нататък, агент Васко, аз ще съм този, който дава заповедите тук.