Примери за използване на Vedenii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Părinții Bisericii dintotdeauna au avut asemenea descoperiri și vedenii care continuă să se întâmple până astăzi.
Отците на Църквата винаги са имали такива откровения и видения, които и досега продължават да се случват.fiindca fiul lui are vedenii?
пропиля последния си шанс, защото на синът ти му се привижда?Numeri 12:8 relateaza ca Dumnezeu vorbea cu Moise ca si cu un prieten si nu doar prin vedenii si vise, asa cum a facut cu alti profeti.
Числа 12:8 записва, когато Бог говори с Моисей като приятел на приятел, а не чрез видения и сънища, както го правеше с други пророци.Caci nu vor mai fi vedenii mincinoase, nici prorocii inselatoare in mijlocul casei lui Israel!
smerim sufletul nostru, atunci n-avem vedenii şi sufletul nostru nu le doreşte.
смиряваме душите си, нямаме видения, а и самата душа не желае да има такива.El vorbeşte prin visuri, prin vedenii de noapte, cînd oamenii sînt cufundaţi într'un somn adînc, cînd dorm în patul lor.
В сън, в нощно видение, Когато дълбок сън напада човеците, Когато сънуват на леглата си.a primit vedenii privitoare la ceea ce se va întâmpla în vremurile sfârșitului.
той получил видения относно това, което щяло да се случи в последните времена.Mai târziu s-a mutat la Belleville, Michigan unde a început să aibă vedenii din partea Domnului.
По-късно се мести в Белвил, Мичиган, където започва да получава видения от Бога.Căci nu vor mai fi vedenii mincinoase, nici proorociri înşelătoare, în mijlocul casei lui Israel!
Защото не ще има вече никакво лъжливо видение. Нито ласкателно предсказване всред Израилевия дом!Mai târziu s-a mutat la Belleville, Michigan unde a început să aibă vedenii din partea Domnului.
По-късно се местят в Белвил, Мичигън, където започва да получава видения от Бога.oamenii vor cere vedenii de la prooroc;
слух след слух ще пристига; Тогава ще поискат видение от пророк;care oferă victimelor sale nu vedenii mari, ci doar‘simţăminte religioase' exaltate.
която не предлага на своите жертви големи видения, а само екзалтирани“религиозни чувства”.Toată dulceaţa celor doi ani de vedenii pe care le avusese nu putea acoperi durerea de acum.
Limpeziţi-mi tâlcul acestei vedenii, de ştiţi să tâlcuiţi vedenii.”.
разяснете моето видение, ако разгадавате виденията!”.Cum de un copil, care a avut vedenii cu Isus, a ajuns un psiholog care predă la colegiul medical Cornell?
Как малкото дете, което си представя Христос, се превърна в психолог преподавател в медицинския колеж"Корнуел"?felurite năluciri şi vedenii, la care se învăţa câte patruzeci de zile în post;
различните призраци и привидения, които се научил да призовава в строг четиридесетдневен пост;nu stiam ca ai vedenii.
че страдаш от самозаблуда.Isus i-a apărut în formă umană, în vise, vedenii şi descoperiri sau revelaţii.
живееше в Белвил, Исус й се явява в човешки образ, във видения, в сънища и чрез откровения.în vise, vedenii şi descoperiri sau revelaţii.
на сън, във видения и откровения.În cele din urmă, cele două vedenii cu îngeri în jurul tronului care strigă„Sfânt,
Накрая двете видения на ангелите около трона, викащи„Свят, свят,
