VEGETATIV - превод на Български

• вегетативен
• вегетативната
• автономната
• растително
• вегетативно
• вегетативна

Примери за използване на Vegetativ на Румънски и техните преводи на Български

sistemului nervos vegetativ, metabolismului și termoregulării.
водещи до имунната система, автономната нервна система, метаболизма и терморегулацията.

Acest lucru se explică prin excitația sistemului vegetativ, care provoacă apariția spasmelor în stomac.
Това се обяснява с възбуждането на вегетативната система, която провокира появата на спазми в стомаха.

Sunt următoarele tipuri de aura: vegetativ(vegetativa)- sub formă de vasomotorii și/
Са следните видове аура: вегетативно(vegetativa)- под формата на вазомоторен и/

Sistemul nervos vegetativ reglementează organele
Вегетативната нервна система регулира вътрешните органи

(c) să se folosească numai seminţe sau material vegetativ săditor obţinute prin metoda de producţie biologică menţionată în alin.(2);
Използват се само семена или вегетативен размножителен материал, произведени в съответствие с биологичния начин на производство, съгласно посоченото в параграф 2;

Spray în timpul fazelor se schimbă de la vegetativ la generativ care produce fructe, semințe sau tuberculi.
Спрей по време на фаза се променя от вегетативно на генеративно, което произвежда плодове, семена или грудки.

În mod clar, forţele magnetice anesteziază partea sistemului nervos vegetativ care transmite durerea,
Магнитните сили явно облекчават част от вегетативната нервна система,

E numit suflet vegetativ- deoarece le lipseşte mişcarea, aşadar nu au nevoie să simtă.
Нарича се вегетативна душа, защото им липсва движение, и затова не им е нужно усещане.

Ganglionită ciliară- inflamația nodului vegetativ nazalbial(celiac) poate provoca o astfel de reacție.
Цилиарния ганглионит- възпалението на носопресинхого(целяка) вегетативен възел може да предизвика такава реакция.

Atunci când sunt cultivate într-un mod săditor sau vegetativ în câmp deschis și în îngrijirea zilnică ulterioară, incarcinella nu este dificilă.
Когато се отглеждат семена или вегетативно на открито и в ежедневната грижа, инварвил не е трудно.

Disfunctii vegetative(tulburări ale sistemului nervos autonom) este un complex de manifestari clinice de tulburări funcţionale ale sistemului nervos vegetativ Divizia, implicând încălcări ale organelor interne.
Вегетативна дисфункция(нарушение на вегетативната нервна система) е комплекс от клиничните прояви на функционални разстройства на вегетативната нервна система дивизия, водещи до нарушаване на вътрешните органи.

Singura funcție a acestui reflex vegetativ este de a curăța cavitatea nazală prin îndepărtarea mucusului care conține particule străine sau iritante.
Единствената функция на този вегетативен рефлекс е да се почисти носната кухина чрез отстраняване на слуз, съдържащ чужди частици или дразнители.

întregul sol vegetativ este îndepărtat.
цялата вегетативна почва се отстранява.

Această combinație începe să ducă la adverse neuropsihiatrice manifestări, vegetativ, somatic și cu sistemul endocrin.
Тази комбинация започва да доведе до неблагоприятни невропсихиатрични прояви, вегетативно, соматична и с ендокринната система.

În patogeneza obstrucției bronhice, un rol important îl are activarea factorilor colinergici ai sistemului nervos vegetativ, care determină dezvoltarea reacțiilor bronhospastice.
При патогенезата на бронхиалната обструкция важна роля принадлежи на активирането на холинергичните фактори на вегетативната нервна система, които предизвикват развитие на бронхоспастични реакции.

Cele mai frecvente cauze ale apariției acesteia sunt eșecurile muncii sistemului nervos vegetativ, care este responsabil pentru activitatea inimii.
Най-често срещаните причини за това са неуспехите в работата на нервната вегетативна система, която е отговорна за работата на сърцето.

De asemenea, nu este recomandat să tăiați absolut toate lăstarii- planta nu va fi capabilă să se reproducă și să crească vegetativ.
Също така не се препоръчва да отрежете абсолютно всички издънки- растението няма да може да се възпроизвежда и растат вегетативно.

Aceste simptome, totuși, sunt cauzate mai mult de un răspuns vegetativ decât de tulburări circulatorii semnificative.
Тези симптоми обаче се дължат повече на вегетативен отговор, отколкото на значителни нарушения на кръвообращението.

stabilizează starea sistemului vegetativ, normalizează circulația sângelui
стабилизиране на състоянието на вегетативната система, нормализират кръвообращението

de exemplu, vegetativ, endocrin.
например вегетативно, ендокринно.