ВЕГЕТАТИВНАТА - превод на Румънски

• vegetativ
• autonom
• vegetativă
• vegetative

Примери за използване на Вегетативната на Български и техните преводи на Румънски

резултатите от същото проучване установи, че някои пациенти може да се развие повишена възбудимост на вегетативната нервна система.
conform rezultatelor acelorași studii, sa dovedit că la unii pacienți s-ar putea să existe excitabilitate crescută din sistemul nervos autonom.

Вегетативна дисфункция(нарушение на вегетативната нервна система) е комплекс от клиничните прояви на функционални разстройства на вегетативната нервна система дивизия, водещи до нарушаване на вътрешните органи.
Disfunctii vegetative(tulburări ale sistemului nervos autonom) este un complex de manifestari clinice de tulburări funcţionale ale sistemului nervos vegetativ Divizia, implicând încălcări ale organelor interne.

особено на вегетативната департамент, имаше рязък пикове в налягането
în special Departamentul vegetative, a existat o presiune puternică valuri

В резултат на това се възстановява вегетативната реактивност, която осигурява адекватен отговор на тялото към стимулите отвън.
Ca urmare, reactivitatea vegetativă este restabilită, ceea ce asigură un răspuns adecvat al organismului la stimuli din exterior.

периодична външния му вид се дължи на индивидуалността на вегетативната нервна система.
apariția sa periodică se datorează individualitatea sistemului nervos autonom.

При патогенезата на бронхиалната обструкция важна роля принадлежи на активирането на холинергичните фактори на вегетативната нервна система, които предизвикват развитие на бронхоспастични реакции.
În patogeneza obstrucției bronhice, un rol important îl are activarea factorilor colinergici ai sistemului nervos vegetativ, care determină dezvoltarea reacțiilor bronhospastice.

Обикновено този макроелемент насърчава растежа на вегетативната маса и също е компонент на хлорофила,
În mod normal, acest macro element promovează creșterea masei vegetative și este, de asemenea, o componentă a clorofilei,

Причина спазъм може да бъде вегетативната дистония често се случва при млади хора, неспазване на визуалната работата,
Cauza spasmului poate fi distonia vegetativă, care apare adesea la tineri, nerespectarea regulilor în timpul lucrului vizual,

стабилизиране на състоянието на вегетативната система, нормализират кръвообращението
stabilizează starea sistemului vegetativ, normalizează circulația sângelui

токсични вещества от микроорганизми, чиято дългосрочна кумулация разрушава вегетативната нервна система.
toxice de către microorganisme, a căror cumulare prelungită perturbă sistemul nervos autonom.

Обичайна причина за депресия на натиска е вегетативната съдова дистония, която се причинява от неправилна работа на надбъбречните жлези.
O cauză obișnuită de depresie a presiunii este distonia vasculară vegetativă, care este cauzată de munca necorespunzătoare a glandelor suprarenale.

При бъдещото дете, скелетът, централната и вегетативната нервна система се образуват активно, затова почивката и положителните емоции са важни.
Copilul viitor formează în mod activ scheletul, sistemele nervoase centrale și vegetative, prin urmare pacea și emoțiile pozitive sunt importante.

а неуспехите на вегетативната система.
eșecurile sistemului vegetativ.

дисфункция на вегетативната система, специалистът избира лечението.
a disfuncției sistemului autonom, tratamentul fiind selectat de un specialist îngust.

тя причинява бързо натрупване на вегетативната маса.
aceasta cauzează acumularea rapidă a masei vegetative.

В зависимост от състоянието на артериите и налягането вегетативната дисфункция е разделена на 3 вида.
În funcție de starea arterelor și a presiunii, disfuncția vegetativă este împărțită în 3 tipuri.

остеопорозата може да се развие, а неуспехите на вегетативната система.
funcționează defectuoasă a sistemului vegetativ.

които съставляват това лекарство върху стените на кръвоносните съдове и вегетативната нервна система ви позволява незабавно да намалите налягането.
medicament pe pereții vaselor de sânge și sistemul nervos autonom vă permite să reduceți instantaneu presiunea.

неврозата обхваща огромна част от мозъка и разстройва вегетативната функция на тялото.
nevroza cuprinde o mare parte a creierului și supără funcția vegetativă a corpului.

Сапунът в състава на разтвора ще осигури допълнителна адхезия на киселините към повърхността на вегетативната маса на растенията.
În compoziția soluției, săpunul va asigura aderența adițională a acizilor la suprafața masei vegetative a plantelor.