VENIT DIN - превод на Български

• дошли от
• идва от
• пристигнали от
• върна от
• доходи от
• приходи от
• излязло от
• пристигам от
• появи от
• слязъл от

Примери за използване на Venit din на Румънски и техните преводи на Български

Când ai venit cu zgomot… ai venit din amonte.
Когато ми се натресе, беше слязъл от горе.

ghici cine a venit din Florida.
Познай кой се появи от Флорида.

de asemenea a venit din nor.
също се появи от облака.

Când au auzit acest sunet venit din spaţiu, au suspectat ce era mai rău.
Когато чули този звук, идващ от дълбокия космос, те заподозрели най-лошото.

După ce am venit din armată, m-am căsătorit.
Когато се върнах от затвора, се ожених.

Iniţial, impactorul a venit din această direcţie, a lovit Pământul excentric.
Първоначално, другото тяло е дошло от тази посока. Ударило е Земята.

Eu, venit din capitală, aici, iar tu, cu latura ta africană.
Аз идвам от столицата, ти от африканската страна.

Venit din proprietăţi(D.4).
Доход от недвижима собственост(D.4).

Venit din proprietăţi(D.4).
Доход от недвижими имоти(D.4).

Mama a venit din State să lucreze pentru Corpul Păcii.
Майка ми е дошла от САЩ в Еквадор за да работи в Корпуса на мира.

Începător, venit din Baltimore.
Новобранец, идвам от Балтимор.

Am venit din partea cea mai săracă ♪?
ª Току-що дойде от най-бедната част А? ª а?

Corpul a venit din America de Sud.
Тялото е дошло от Южна Америка.

Trebuie să fi venit din vreo ascunzătoare, da?
Трябва да е излязла от някаква заешка дупка, нали?

Venit din Irlanda de acum cinci ani.
Дойде от Ирландия преди пет години.

Am venit din Anglia, dar nu stiam ce fel de oameni sunt aici.
Аз съм идвам от Англия но аз наистина знам що за хора живеят тук.

Elin Nordfeldt. A venit din Mozambique acum trei zile.
Преди три дена се е върнала от Мозамбик.

Dacă a informaţia a venit din NCIS, e mai mult decât tulburător.
Ако тази информация е дошла от NCIS, това е повече от обезпокоително.

Poate a venit din partea aia.
Може би дойдохме от там.

Tocmai a venit din Afganistan.
Тъкмо се е върнала от Афганистан.