VINDECĂTORI - превод на Български

• лечители
• лечебни
• лечителите
• лечител
• лекуващите

Примери за използване на Vindecători на Румънски и техните преводи на Български

Plantele medicinale, deși sunt vindecători destul de eficienți, cel mai adesea
Билките, въпреки че са доста ефективни лечители, най-често изискват други лечения,

un psihiatru sunt vindecători, iar un psiholog nu este un medic.
психиатър са лечители, а психолог не е лекар.

Castor ajută la rezolvarea problemei constipatiei datorită acizilor vindecători care intră în compoziția sa.
Кастор помага за решаването на проблема със запек поради лечебните киселини, които влизат в състава му.

Pot fi considerați pe bună dreptate drept vindecători ai sufletelor umane,
Те с право могат да се считат за лечители на човешките души, така че по-често

folosite în ceaiuri de vindecători Ayurveda de secole, dar suplimentele forskolin acum izolate sunt ușor disponibile pe piața de consum ca extracte standardizate.
да се използват в чайове от аюрведа лечители от векове, но сега изолирани Форсколин добавки са лесно достъпни на потребителския пазар като стандартизирани екстракти.

timp de multe secole utilizate de vindecători chinezi pentru vindecare o varietate de boli,
използвани от китайските лечители за лечение на различни заболявания,

campanii pentru"bunici" și vindecători.
пътувания до жените и лечителите.

De la virgini si războinici, de la vindecători, filozofi si gardieni… să-mi împrumute puterea lor ca să îi învăt pe acesti monstri
От девственици и бойци, от лечители, философи и пазители, да ми предадат силите си, така че да дам урок на тези чудовища,,

I s-a vorbit despre vindecările miraculoase realizate de nişte clarvăzători sau vindecători prin magnetism, iar ea îşi încredinţează odorul iubit în mâinile lor,
Казват й за удивителните изцеления, извършени от някой ясновидец или магнетичен лечител и тя поверява скъпата си рожба на неговата грижа, поставяйки го в

În țara noastră, acest produs a apărut recent, în timp ce mulți vindecători din Etiopia știa despre proprietățile miraculoase de boabe de cafea verde pentru o lungă perioadă de timp.
В нашата страна, този продукт се появи наскоро, докато много лечители в Етиопия са знаели за чудотворните свойства на зелени зърна кафе за по-дълъг период от време.

Aceştia pot fi psihologi, vindecători, profesori, asistente medicale,
Могат да са психолози, лечители, медицински сестри

Nu trebuie să aveți încredere în diverși vindecători și un homeopat care oferă serviciile în număr mare,
Не се доверявайте на различни лечители и хомеопати, които в големи количества, за да предлагат своите услуги,

De asemenea, vindecători tradiționali recomandă utilizarea sa în procesele degenerative cronice,
Също традиционни лечители препоръчва употребата му при хронични дегенеративни процеси,

Nu am încredere în diverse vindecători și homeopați, care în număr mare pentru a oferi serviciile lor, o pierdere de
Не се доверявайте на различни лечители и хомеопати, които в големи количества, за да предлагат своите услуги,

conduse de vindecători instruiți, pentru a face față cauzelor afecțiunilor, bolilor
водени от обучени лечители, за да се срещнат лице в лице с причините за своите здравословни

Multe secole, primii vindecători folclorici, și apoi oamenii de știință, au studiat influența
Много векове, първите народни лечители, а след това и учените, изучавали влиянието на мащерката върху човешкото тяло

este folosită de vindecători pentru a trata diferite boli inflamatorii.
се използва от лечители за лечение на различни възпалителни заболявания.

este despre Joseph şi Dion, doi vindecători vestiţi care au trăit în vremurile biblice.
разказва за Йозеф и Дион- двама известни лечители, които живеели в библейските времена.

terapeuti transpersonally orientate-și vindecători, educatori de transformare,
transpersonally ориентираните терапевти и лечители, преобразуващи преподаватели

uriaș de proprietăți utile, care de-a lungul timpului au fost folosite de vindecători pentru a trata o varietate de boli.
има огромно количество полезни свойства, използвани от лекари от незапомнени времена за лечение на различни заболявания.