VOLUMINOASE - превод на Български

• обемисти
• обемни
• големи
• обемист
• обемна
• обемистите
• обемните
• обемиста
• обем

Примери за използване на Voluminoase на Румънски и техните преводи на Български

Figurile și structurile pot fi create voluminoase.
Цифрите и структурите могат да бъдат създадени обемисти.

Nu i-a cerut mamei invitația care era pe fundul genții ei voluminoase.
Не попита майка ми за поканата, която беше на дъното на обемистото ѝ портмоне.

Vremurile de structuri voluminoase și grele de gips cartonate au căzut în uitare.
Времената на обемисти и тежки гипсокартонени конструкции са затънали в забвение.

Scaunele voluminoase pot fi înlocuite cu bufete confortabile pe roți.
Обелените столове могат да бъдат заменени с удобни вдлъбнатини на колела.

Prea voluminoase pentru munca mea.
Твърде са обемисти за работата ми.

Livrarea de produse voluminoase şi grele este îndeplinită în urmatoarele Condiţii.
(4) Доставка на обемни и тежки стоки се извърпва при следните условия.

Se scriu toate aceste cărţi voluminoase.
Пишат всички тези дебели книги.

Manipularea mărfurilor grele şi voluminoase.
Обработка на извънгабаритни и тежки товари.

În plus, ele sunt voluminoase și incomode, conținutul lor tind să se vărs, murind totul în jurul lor.
Освен това те са обемисти и неудобни, съдържанието им е склонно да се разпръсква, замърсява всичко около тях.

(1) Documentele voluminoase, cum ar fi planul referitor la instalația de reciclare a navelor,
(1) Обемни документи, като например планът на съоръжението за рециклиране на кораби, могат да се

Dacă, în schimb, bunurile sunt voluminoase sau dacă necesită alte măsuri speciale de manipulare,
Ако обаче стоките са обемисти или ако изискват специална обработка,

flori frumoase voluminoase și o aromă delicată,
красиви обемни цветя и деликатен аромат,

Bagajele fragile, voluminoase, ambalate în mod necorespunzător,
Чупливи, големи, недобре опаковани, чекирани късно

Tuns iarba ascensoare ajutor vă ridicaţi cositoare voluminoase la o înălţime de confortabil pentru a permite uşor
Косачката лифт помощ, вдигнете обемисти косачките за удобна височина, за да позволи лесна

Mâneci voluminoase au fost, de asemenea, nu doar în modă,
Обемни ръкави също са не просто мода,

pentru stocarea bagajelor voluminoase(capacitate de pana la 2,5 m3).
отстранима полица за съхранение на големи багажи(капацитет до 2, 5 м3).

Nu sunt bijuterii voluminoase și simplu se va uita pe gat este mult mai bine decât coliere masive și pandantive.
Не е обемист и просто бижута ще изглежда по врата е много по-добре от масивни колиета и висулки.

Femeile care apar voluminoase au suferit un pregătire specifică
Жените, които се появяват обемисти са преминали през специално обучение

care este lăsat să se combine cu pantaloni largi si fuste voluminoase.
пуловер, което е разрешено да се комбинират с широки панталони и обемни поли.

la 250 t veți beneficia de un autovehicul proiectat pentru transportul încărcăturilor grele și voluminoase.
който е разработен и конструиран последователно за транспортиране на особено тежки и големи товари.