VOM ATERIZA - превод на Български

• ще кацнем
• ще се приземим
• кацаме
• ще пристигнем
• ще се приземяваме

Примери за използване на Vom ateriza на Румънски и техните преводи на Български

în câteva momente vom ateriza la Perth.
след няколко минути ще кацнем в Пърт.

În Los Angeles, de data asta. Dar vom ateriza în Long Beach.
Лос Анджелес, но кацаме в Лонг Бийч.

prindeţi-vă centurile de siguranţă. Vom ateriza în curând.
моля сложете коланите, защото след малко ще кацнем.

Spune-mi imediat numele planetei pe care vom ateriza.
Кажи ми веднага името на планетата, върху която ще кацнем.

Soarele va răsări în 15 minute, şi vom ateriza în scurt timp.
Изгревът е след 15 минути, и малко след това ще кацнем.

Spune-i căpitanului că vom ateriza mai repede.
Кажи на капитана, че скоро ще кацне.

Comandantul ne anunță că în zece minute vom ateriza.
Капитанът обяви, че ще кацнат в Ница след десет минути.

Vom ateriza curand.
Скоро ще кацнем.

Vom ateriza in curand.
Очакваме да кацнем скоро.

Atunci vom ateriza aici.
Тогава трябва да се приземим.

Vom ateriza pe exact același loc ca și ei iar apoi ce?
Ще се появим на точно същото място като тях и после?

Aşa cum ştii, curând vom ateriza… pe diverse planete extraterestre.
Както знаеш, скоро ще кацаме… на различни чужди планети.

Vom ateriza folosind pilotul automat.
Ще земята, използване на автопилот.

Doamnelor şi domnilor, vom ateriza în aproximativ 15 minute.
Дами и господа, очакваме да се приземим след 15 минути.

Vom ateriza în cateva minute.
Започваме спускане след няколко минути.

Vom ateriza curând.
Скоро ще кацнем.

Se pare că vom ateriza în plin deşert sau lângă Tampico.
Изглежда, ще паднем в пустинята или някъде до Тампико.

Vom ateriza curând.
Ще кацаме.

Vom ateriza în Los Angeles în scurt timp.
Скоро кацаме в Лос Анжелис.

Vom ateriza cu naveta pe dealurile de la sud de nava lor.
Ще приземим совалката на тези хълмове южно от техният кораб.