VOM CERCETA - превод на Български

• ще претърсим
• ще проверим
• ще проучим
• ще разследваме
• ще изследваме
• ще погледнем
• ще разузнаем
• ще разгледаме

Примери за използване на Vom cerceta на Румънски и техните преводи на Български

Vom cerceta să vedem de ce prietena lui îl acoperă.
Ще почовъркаме да разберем защо приятелката му го покрива.

Vom cerceta toţi factorii care contribuie la fertilitate.
Ще видим всички фактори, които спомагат за фертилността.

Vom cerceta prin biroul lui Erik, în maşina sa.
Ще поразровим офиса му, колата.

Vom cerceta zonă fără tine.
Ще разучим наоколо без теб.

Ştia că vom cerceta cadavrul.
Знаел е че ще претърсваме тялото.

Vom cerceta ce s-a întâmplat.
Ще открием какво се е случило.

Noi vom cerceta parterul.
Ние ще огледаме горе.

Vom cerceta cele mai populare dintre ele.
Ние ще проучим най-популярните от тях.

Intre timp, vom cerceta in vecinatati.
Междувременно, ние ще търсим в непосредствена близост.

Vom cerceta mai târziu.
Ще се заемем с това по-късно.

Promit că vom cerceta.
Обещавам да я проверим!

Vom cerceta piata de peste,
Ще претърсим рибният пазар,

Odata ce suntem parcaţi, eu şi Nyx vom cerceta locul. Tu rămâi la navetă, cu Patru.
Кацнем ли, с Никс ще проучим мястото, а ти оставаш с Четвърти в мородера.

Şi în timp ce el o distrage Toby şi cu mine îi vom cerceta camera poate găsim vreo dovadă legată de chimicalele furate.
И когато той и отвлече вниманието, с Тоби ще претърсим стаята й за доказателства от откраднатите химикали.

Vom cerceta cele mai populare iluzii de sex feminin pe un subiect de pierdere a parului de cheratină și vom încerca să le răspundem.
Ще изследваме най-популярните женски заблуди по темата за загуба на коса и ще се опитаме да отговорим на тях.

A În altă parte vom cerceta împrejurările care pot modifica această lege,
А На друго място ще изследваме какви обстоятелства, с оглед на производителността,

În aceste emisiuni vom cerceta nenumăratele animale care au apărut prin selecţie naturală,
В това предаване ние ще проучим неизброимото число животни, които са се появили чрез естествен подбор

În următoarele 48 de ore, vom cerceta clădirea şi vom recupera cutia cu probe.
През следващите 48 часа ние ще претърсим тази сграда и ще намерим кутията с доказателства.

Între timp, vom cerceta lista furnizată de la Narcotice cu cei care au cumpărat M-99.
Междувременно ще следим списъка на Отдела за борба с наркотиците за купувачите на M99.

aşa că vom cerceta unde dorim.
така че, ще търсим, където ни харесва.