VOM RECONSTRUI - превод на Български

• ще възстановим
• ще изградим наново

Примери за използване на Vom reconstrui на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să mă angajez solemn în această seară: vom reconstrui această catedrală, împreună, cu toţii.”.
Тържествено ви обещавам тази вечер, че ще възстановим катедралата, всички заедно“.

Avem mult de reconstruit, vom reconstrui catedrala Notre Dame,
Имаме много за възстановяване и да, ще изградим наново катедралата„Нотр Дам“

Doamnelor şi domnilor, nu vom reconstrui doar New Orleans, vom reconstrui visul american.
Дами и господа, ние ще възстановим не само Ню Орлиънс. Ще възстановим Американската мечта.

Vom scoate oamenii din şomaj şi ajutoare sociale şi vom reconstrui ţara noastră cu mâini americane.
Ще върнем хората от социални помощи на работа и ще възстановим нашата страна с американски ръце.

Avem atât de multe lucruri de reconstruit.(…) Vom reconstrui Catedrala Notre-Dame şi va fi chiar mai frumoasă.
Имаме много за възстановяване и да, ще изградим наново катедралата„Нотр Дам“ като тя ще бъде дори по-красива.

Franța patrioților într-o Europă care ne protejează și pe care o vom reconstrui.
Франция на патриоти, в Европа, която предпазва и, която трябва да се реформира.

Franța patrioților într-o Europă care ne protejează și pe care o vom reconstrui.
Франция на патриотите, и Европа, която ни защитава, и която ние трябва да реформираме.

Franța patrioților într-o Europă care ne protejează și pe care o vom reconstrui.
Има само една, нашата, Франция на патриоти, в Европа, която предпазва и, която трябва да се реформира.

Vom reconstrui Notre Dame, pentru că este ceea ce francezii așteaptă,
Ще възстановим"Света Богородица", защото това е,

Espheni va reconstrui, așa cum am făcut cu nenumărate civilizații înainte.
Ешвените ще съградят цивилизацията, както са правили със стотици други.

Voi reconstrui clanul nostru şi vă voi aduce înapoi.
Ще изградя отново бандата ни и ще ти върна позицията.

Vei reconstrui această şcoală din temelii.
Вие ще възстановите всяка тухла на това училище.

Vei reconstrui biserica?
Отново ли ще построиш църквата?

Italienii vor reconstrui aeroportul din Gjirokastra.
Италианци ще реконструират летище Гирокастро.

Veți reconstrui cartilajul articular
Ще възстановите ставния хрущял

Esfenii vor reconstrui, aşa cum au făcut cu multe civilizaţii înainte.
Ешвените ще съградят цивилизацията, както са правили със стотици други.

Se pare că aproape același lucru va reconstrui switch-ul/ splitter-ul Ethernet TRENDnet.
Изглежда почти същото ще възстанови TRENDnet Ethernet комутатора/ сплитер.

Primarul va reconstrui scoala.
Кметът отново ще построи yчилището.

Și fiii străinului îți vor reconstrui zidurile și împărații lor îți vor sluji;….
Чужденците ще съградят стените ти и царете им ще ти служат.

Care vor reconstrui!
Които отново ще построят!