Примери за използване на Vrăjitorule на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrăjitorule, ai auzit ce a păţit dra Lewton?
Ястовидецо шибан… Чу ли вече за г-жа Лейтън?Neaţa, vrăjitorule!
Mulţumesc, vrăjitorule.
Благодаря, Гандалф.Nu mă simt deloc derutat, vrăjitorule.
Аз изобщо не съм объркан, Гандалф.Nu mă interesează, vrăjitorule.
Să te văd, vrăjitorule.
Доведи го/я, уерлок.Ai banii mei, vrăjitorule?
Носиш ли ми парите, фокуснико?Neaţa, vrăjitorule!
N-are rost, vrăjitorule.
Няма смисъл, Маги.Mulţumesc, vrăjitorule.
Благодаря, Маги.Să nu te gândeşti să intervii, vrăjitorule sau această lamă va aluneca pe gâtul ei drăguţ… înainte să faci un pas!
Не си и помисляй за намеса, магьоснико. Или това прекрасно вратле, ще стане стебълце… преди да си мръднал и крачка!acea creatură nu este o pisică, vrăjitorule, Şi fără prietenul tău, nu ai nicio legătură cu această realitate.
това същество не е котка, магьосниче, и без твоя чирак, нямаш опора в тази реалност.Nu m-ar surprinde, vrăjitorule, dacă ai adus un necaz asupra omenirii.
Нищо чудно, ако с помощта на тези книги си повикал някое зло, опасно за човечеството, магьоснико.ai scăpat de la moarte, Vrăjitorule.
се радвам да видя, че си жив, магьоснико.Hai să revenim la vrăjitoarele ucigaşe, am câteva nedumeriri.
Numai vrăjitoarele rele sunt urâte.
Само лошите вещици са грозни.Minunata voastră vrăjitoare va muri.
Вашата прекрасна Вълшебница ще умре.Vrăjitorul și ucenicul său".
Numeşte-mi primii vrăjitori din Aydindril, începând cu Elenath.
Jumătate vrăjitor, jumătate înger păzitor.
Полу вещер, полу уайтлайтър. Точно като теб, Пеидж.
