VREUNUL - превод на Български

• някой
• някое
• някои
• някоя

Примери за използване на Vreunul на Румънски и техните преводи на Български

Probabil aţi citit vreunul din articole.
Вероятно сте чел някоя от статиите.

Nu cred ca am pierdut vreunul.
Не мисля, че съм пропуснал някое.

Dacă vezi vreunul din rechinii ăia bogaţi,
Ако видиш някоя от онези богати акули,

Vezi sa nu ratezi vreunul.
Да не пропуснете някое.

Sau faceți vreunul din gândurile care mă interesează de computerul meu.
Или направете някоя от мислите, които ме интересуват от моя компютър.

Si daca se sparge vreunul iese o napirca.
И ако се счупи някое, излиза ехидна.

Arăta ca vreunul de aici?
Изглеждаше ли като някоя от тези?

Si, daca se sparge vreunul, iese o naparca.
И ако се счупи някое, излиза ехидна.

Dar dacă ar fi vreunul.
Но ако имаше някоя.

N-a trebuit să am grijă de vreunul.
Никога не ми се е налагало да се грижа за някое.

Ai prins vreunul?
Хвана ли някоя?

Te rog, dacă recunoşti vreunul din cuvintele astea?
Някоя от тези думи позната ли ви е?

Sau a fost vreunul de la începutul lumii până acum?
И имало ли е такъв от началото на света до ден-днешен?

Sper să nu fie vreunul din jocurile lui Goss.
Дано не е една от игрите на Гос.

E vreunul în centru?
Има ли някой от тях в центъра?

Vreau să ştiu dacă vreunul dintre aceşti oameni a încercat.
Искам да знам дали тези двамата са се опитвали да влязат.

Daca vreunul din ei aude ceva, draqu, nu stiu.
Ако един от тях чуе и дума, мамка му, не знам.

Anunţaţi medicul dacă luaţi vreunul din următoarele medicamente în
Информирайте Вашия лекар, ако приемате някое от следващите лекарства

Vreunul din ei. Omuleţii!
Един от дребните хора!

Nu cred că vreunul din noi a dormit în noaptea asta.
Предполагам, че никой от нас не е спал добре през нощта.