ZAHĂR LA - превод на Български

• захар на

Примери за използване на Zahăr la на Румънски и техните преводи на Български

Brazilia este cel mai mare producător de zahăr la nivel mondial.
Бразилия е най-големият производител на захар в света.

Norma privind conținutul de zahăr la copii.
Норма на съдържание на захар при деца.

Megan a mâncat prea mult zahăr la prânz.
Меган яде прекалено много сладко на обяд.

Adaug zahăr la ceai.
Добавям захар към чая.

Vreţi zahăr la cafea?
Искате ли захар в кафето?

Cremă.- Cremă.- Vrei cremă şi zahăr la cafea?
Искаш ли сметана и захар за кафето?

Se poate decide totuşi ca organismele de intervenţie să poată vinde zahăr la un preţ egal
Въпреки това, може да се вземе решение интервенционните агенции да продават захар на цена равна

Înainte de utilizare, adăugați zahăr la gust, sau chiar mai bine- miere, care este de neînlocuit pentru răceli.
Преди употреба, добавете захар на вкус, или дори по-добре- мед, който е незаменим за настинки.

miere și zahăr la căldură scăzută,
мед и захар на слаб огън,

Dacă oamenii sănătoși sunt sfătuiți să verifice organismul pentru zahăr la fiecare șase luni, atunci la pacienții diabetici această nevoie crește de mai multe ori pe zi.
Ако на здрави хора се препоръчва да проверяват тялото за захар на всеки шест месеца, тогава при диабетици тази нужда се увеличава до няколко пъти на ден.

(5) Puritatea siropurilor se calculează împărţind conţinutul total de zahăr la conţinutul de substanţă uscată.
Чистотата на сиропите се изчислява като се раздели общото съдържание на захар на съдържанието сухо вещество.

Raportul dintre fructe de padure și lichid ar trebui să fie de aproximativ 1 la 3, adăugați zahăr la gust.
Съотношението на плодове и течности трябва да бъде около 1 до 3, добавете захар на вкус.

sare, zahăr la gust și un sfert de lingură de sifon.
сол, захар на вкус и една четвърт лъжица сода.

se adaugă zahăr la gust, se decorează cu verdele.
добавете захар на вкус, украсете със зелени.

50 g de stafide, zahăr la gust.
50 г стафиди, захар на вкус.

se toarnă suc de afine și zahăr la gust.
изсипете сока от червени боровинки и захарта на вкус.

Creșterea concentrației de zahăr la un copil poate fi observată
Увеличаването на концентрацията на захар при дете може да се наблюдава,

este bine să se limiteze consumul de zahăr la 25 de grame sau mai puțin, într-o zi.
добре е да се ограничи консумацията на захар до 25 грама или по-малко на ден.

Normele privind conținutul de zahăr la copiii din sângele periferic luați pe stomacul gol sunt arătați în tabel.
Стандартите за съдържание на захар при деца в периферна кръв, взети на празен стомах, са показани в таблицата.

Un rezultat fals pozitiv(nivel ridicat de zahăr la o persoană sănătoasă) este posibil.
Възможен е фалшиво положителен резултат(повишено ниво на захар при здрав човек).