CONȚIN ZAHĂR - превод на Български

• съдържат захар
• съдържащи захар
• съдържа захар

Примери за използване на Conțin zahăr на Румънски и техните преводи на Български

coacere și la produsele care conțin zahăr.
печене и тези продукти, които съдържат захар.

În plus față de utilizarea soluției, este necesar să se excludă complet produsele care conțin zahăr și constau în acizi.
В допълнение към използването на разтвора е необходимо напълно да се изключат продуктите, съдържащи захар и състоящи се от киселини.

puteți folosi și alte produse din lapte acru care nu conțin zahăr(smântână, iaurt natural, iaurt).
можете да използвате други млечни продукти, които не съдържат захар(заквасена сметана, естествено кисело мляко, кисело мляко).

Este important să se reducă consumul de băuturi și alimente care conțin zahăr și carbohidrați, deoarece acestea pot provoca tulburarea intestinală.
Важно е да се намали консумацията на напитки и храни, съдържащи захар и въглехидрати, защото те могат да причинят стомашно разстройство.

Dar în acest caz sunt potrivite numai soiurile amare întunecate care nu conțin zahăr și lapte.
Но в този случай са подходящи само горчивите тъмни сортове, които не съдържат захар и мляко.

dentina produselor de colorare și băuturi care conțin zahăr.
дентина на продуктите за боядисване и съдържащи захар напитки.

În plus, orice alimente care conțin zahăr stimulează pofta de mâncare,
В допълнение, всяка захар, съдържаща храни, стимулира апетита,

Strugurii sunt o boabe dulci care nu îndeplinesc sarcina de a reduce produsele care conțin zahăr.
Гроздето е сладка ягода, която не отговаря на задачата за намаляване на съдържащите захар продукти.

fructele de mango conțin zahăr, proteine, fibre brute,
манго плодове съдържат захар, белтъчини, сурови влакнини,

fructele goji conțin zahăr într-o cantitate mică,
плодовете на Годжи бери съдържат захар в малко количество,

Dieta exclude din dieta de alimente care conțin zahăr, astfel încât toate tipurile de gem evaluate în ea prea mare- de la șaizeci și cinci la șaptezeci și cinci de puncte.
Диета изключва от диетата на храни, съдържащи захар, така че всички видове сладко оценени в нея е твърде висока- от шестдесет и пет и седемдесет и пет точки.

Toate fructele conțin zahăr, dar conțin, de asemenea, elemente nutritive sănătoase,
Всички плодове съдържат захар, но съдържат и здравословни хранителни вещества,

consumul de ciocolată sau alte alimente care conțin zahăr, dependența de televiziune
други продукти, съдържащи захар, привързаност към телевизията

în special cele care conțin zahăr.
особено тези, които съдържат захар.

evitând consumul de alimente și mâncăruri care conțin zahăr(chiar și porii dulci de lapte sunt excluși).
малки порции на всеки 2 часа, като се избягва консумацията на храни и ястия, съдържащи захар(дори и сладките портокали от мляко).

conținut scăzut de grăsimi, de regulă, conțin zahăr și sunt mult mai puțin hrănitoare.
млечните продукти с ниско съдържание на мазнини, като правило, съдържат захар и са много по-малко хранителни.

evitând consumul de produse și mâncăruri care conțin zahăr(chiar și porii de lapte dulci sunt supuși excluderii).
на малки порции на всеки 2 часа, като се избягва консумацията на храни и ястия, съдържащи захар(дори и сладките портокали от мляко).

aceste prostii nu vă vor mai reveni niciodată- nu mai mâncați alimente și mâncăruri care conțin zahăr și carne!
най-сигурен начин да се гарантира, че тези глупости никога няма да се върнат при вас- спрете да ядете храни и ястия, съдържащи захар и месо!

excluzând din produsele dietetice care conțin zahăr și drojdie.
с изключение на хранителните продукти, съдържащи захар и мая.

Toate produsele intermediare din sfeclă de zahăr se utilizează în scopul producerii produselor energetice și toate produsele auxiliare care conțin zahăr se utilizează în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 318/2006;”.
Междинните продукти от захарно цвекло се използват за производството на енергийни продукти и че съдържащите захар комбинирани или вторични продукти се използват в съответствие с Регламент(ЕО) № 318/2006;“.