ZI DE ZI - превод на Български

• ден след ден
• ежедневно
• всекидневно
• денонощно
• на дневна
• ежедневието
• на ежедневното
• денем
• катадневно
• от всекидневните

Примери за използване на Zi de zi на Румънски и техните преводи на Български

Succesul este suma micilor eforturi repetate zi de zi."- Robert Collier.
Успеха е съвкупност на малки усилия повтаряни ден за ден.- Хамес Родригес.

Zi de zi vin tot mai mulţi.
Всеки ден, идват повече.

E partenerul tău, zi de zi, la serviciu.
Той е твой партньор, през деня, вечерта, на работа.

Povestea se repetă, zi de zi, acum și aici.
Истината е, че аз винаги живея ден за ден, тук и сега.

Proiectat cu monede tradiționale chinezești pentru a ușura zi de zi.
Проектиран с традиционни китайски монети за облекчаване на ден за ден.

Lupta pentru supravieţuire e dusă zi de zi.
Борбата им за оцеляване е ден за ден.

Isi pot contopi energia in obiectele de care ne folosim zi de zi.
Те могат да се сливат с предметите от ежедневието ни.

Eu sunt cu voi şi vă binecuvântez pe toţi zi de zi.
Аз съм с вас и аз се застъпвам за вас всеки ден пред Бог.

Da, însă devii din ce în ce mai frumoasă, zi de zi.
Да, но от ден на ден ставаш все по-красива.

Avem grijă de ei câteva ore, zi de zi.
О, гледаме ги по няколко часа на ден.

Greutatea ta va fi mai mică zi de zi.
Теглото ви ще бъде по-малко от ден след ден.

Și nu doar în Colectiv, ci zi de zi!
И не просто съвместна, а ежедневна.

OL> curs recomandate folosind patch-uri este 28-30 zi de zi cu zi..
OL> Препоръчва разбира използване на пластира е 28-30 дни дневно.

Mă gândesc tot timpul la tine, zi de zi, în orice clipă.
Мисля за теб всяка секунда от деня.

copilul învață zi de zi câte ceva nou.
научава поне по едно ново нещо на ден.

Şi nu doar în Colectiv, ci zi de zi.
И не просто съвместна, а ежедневна.

O căsătorie de succes este un edificiu care trebuie să fie reclădit zi de zi.
Успешният брак е сграда, която трябва да бъде реконструирана всеки път.

Păi… ce fac zi de zi.
Ами, карам ден за ден.

Trebuie să merg zi de zi.
Трябва да го карате ден за ден.

Minunile iubirii ei ne cutremură zi de zi şi dovedesc în chip uimitor puterea pe care i-a dat-o sfinţenia.
Чудесата на нейната любов всекидневно ни разтърсват и доказват по един достоен за отбелязване начин силата, която светостта ѝ е дала.