PROBLEMELE DE ZI CU ZI - превод на Български

• ежедневните проблеми
• всекидневните проблеми
• ежедневни проблеми

Примери за използване на Problemele de zi cu zi на Румънски и техните преводи на Български

l-a protejat mereu de problemele de zi cu zi, l-a ținut departe de scutece și de strigătele copiilor.
баща ми за помощ, винаги го е предпазвала от ежедневни проблеми и детски викове.

Chiar dacă ai venit aici din întâmplare, s-ar putea dori pur și simplu să scape de problemele de zi cu zi și să se joace?
Дори и да дойде тук случайно, може да искате просто да избягат от проблемите от ежедневието и да играе?

ci şi de soluţii la problemele de zi cu zi.
но и решенията на днешните проблеми.

necesită un răspuns imediat pentru a rezolva problemele de zi cu zi.
изискват незабавен отговор за решаване на ежедневните проблеми.

rezolva problemele de zi cu zi.
за решаване на ежедневните проблеми.

gândindu-ne la problemele de zi cu zi.
в мислите за ежедневни проблеми.

ele sunt asociate cu problemele de zi cu zi și sunt eliminate prin odihna obișnuită,
обикновено се свързват с ежедневните проблеми и се елиминират от обикновена почивка,

te face să uiți de problemele de zi cu zi ale multor lumea reală!
ви кара да забравите за ежедневните проблеми на реалния свят!

consumul de droguri este excesiv și canalizat prost ca soluție la o stare de rău psihologic care provine din problemele de zi cu zi sau din simptomele care nu justifică folosirea acesteia.
употребата на наркотици е прекомерна и лошо канализирана като решение за психическо безпокойство които произтичат от ежедневни проблеми или симптоми, които не оправдават неговото използване.

cu ajutorul cărora se poate scăpa de problemele de zi cu zi și relaxați-vă cu adevărat.
благодарение на което можете да избягате от ежедневните проблеми и наистина да се отпуснете.

Persoanele fizice care au capacitatea de a se adapta la condițiile de viață în continuă schimbare și de a rezolva problemele de zi cu zi sunt considerate în general sănătoase din punct de vedere mental.
Хората, които имат способността да се адаптират към ежедневно променящите се условия на живот и да решават ежедневни проблеми, по правило се считат за психично здрави лица.

copiii reacționează în moduri inadecvate atunci când nu avem resurse suficiente pentru a gestiona situațiile și problemele de zi cu zi, așa că am nevoie atât de ajutor pentru acest lucru….
децата реагират по неподходящи начини, когато нямаме достатъчно ресурси, за да управляваме ситуации и ежедневни проблеми, така че и на двамата се нуждаем от помощ за това….

vor înțelege cum știința rezolvă problemele de zi cu zi și care este rolul chimiei în conservarea planetei.
да видят как науката може да разреши ежедневни проблеми и каква е ролята ѝ в спасяването на планетата.

Persoanele cu capacitatea de a se adapta la condițiile de viață în schimbare zilnică și de a rezolva problemele de zi cu zi, de regulă, sunt considerate persoane sănătoase psihic.
Хората, които имат способността да се адаптират към ежедневно променящите се условия на живот и да решават ежедневни проблеми, по правило се считат за психично здрави лица.

amintiți-vă să se mute departe de problemele de zi cu zi și doar trage in shooter-ul tau preferat
не забравяйте да се отдалечат от всекидневните проблеми и просто да се снимат в любимия си шутър

ele pot să colaboreze cu persoanele care solicită cel mai bun rezultat pentru binele cel mai înalt al tuturor, în toate problemele de zi cu zi.
разширението на душата си, но те могат и действително помагат на хората, които изискват най-висш резултат за най-доброто на всички във всичките техни ежедневни предизвикателства.

de fapt, probleme de zi cu zi.
всъщност, ежедневни проблеми.

de fapt, probleme de zi cu zi.
всъщност ежедневни проблеми.

în cazul problemelor de zi cu zi.
в мислите за ежедневните проблеми.

Realitatea augmentată este incredibil de utilă pentru rezolvarea problemelor de zi cu zi.
Добавената реалност е изключително полезна за решението на всекидневни проблеми.