Примери за използване на Öğrencilerimden на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evli bir erkekle, Latin kökenli öğrencilerimden biriyle… ilişkim vardı.
Излизах с женен мъж, един от учениците ми, латиноамериканец.Öğrencilerimden biriymişsin gibi konuştun.
Okulumdan ve öğrencilerimden uzak durmanı istiyorum Luthor.
Бих ви бил благодарен ако стоите настрана от училището и учениците ми, Лутър.Öğrencilerimden biri futbol oynarken sakatlanmış.
Един от студентите ми е пострадал докато играе футбол.Birisi, öğrencilerimden birini boğazlamış.
Geçen gece öğrencilerimden biri bazı arkadaşlarıyla burada yüzüyormuş.
Моя студентка плувала тук с приятели снощи.Benim öğrencilerimden miymiş?
Akademideyken öğrencilerimden biriydi.
Беше ми студентка в Академията.Copeland benim öğrencilerimden biri değil.
Öğrencilerimden birinin zekice bir sözü Baudelairein ana düşüncesini anlamamı sağladı.
Една моя студентка изрече нещо толкова умно, че проумях какво е искал да каже Бодлер.Eski öğrencilerimden birisi gelip beni buldu.
Ben öğrencilerimden başka kimseye hukuk öğretmem, Mr. Keegan.
Аз уча учениците си на закона Г-н Кийган… никой друг.Biliyor musun, tatlım Öğrencilerimden ikisi, devlet statüsüne seçildi.
Знаеш ли, скъпа, че двама от студентите ми са селектирани за държавно ниво.Bugün öğrencilerimden biri, Yimenin dersimi bırakacağını söyledi.
Днес един от студентите ми ми каза, че Кук е напуснала класа ми.Öğrencilerimden biri.
Моя студентка.Öğrencilerimden biri sonunda ne demek istediğimi anlamaya başladı.
Един от учениците ми най-накрая започна да загрява.Bunu öğrencilerimden birinin yanında yapmasak olmaz mı?
Може ли да не правим това пред студентите?Belki en iyi öğrencilerimden biri değildi ama sadıktı.
Може би не най-умния ученик, но беше лоялен.Ama eski öğrencilerimden obua çalan biri özel provalarda birine soktu beni.
Но бивш ученик, който свири втори обой ме вкара на частна репетиция.Öğrencilerimden biri, tecavüze uğradı.
Една от студентките ми… била е изнасилена.
