Примери за използване на Öğrendiler на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nasıl oldu da öğrendiler?
O zaman nasıl öğrendiler?
Откъде са разбрали тогава?Geldiğimizi nasıl öğrendiler?
Как са разбрали, че идваме?Ateşi kullanmayı öğrendiler. Tarlaların önemli olduğunu öğrendiler.
Те Birlikte güçlü olmayı öğrendiler.
Научиха се да бъдат смели заедно.Cheong Pyeongdaki villayı öğrendiler.
Разбрали са за вилата в Чонгпьон.Yaşında olduğumu öğrendiler.
Разбрали са, че съм на 16.Sana yardım ettiğimi öğrendiler.
Разбрали са, че съм ти помогнал.Sonda Xindi tarafından yollandı. 400 yıl içinde gezegenlerinin insanlar tarafından yok edileceğini öğrendiler.
Разбрали са, че планетата им ще бъде унищожена от хората след 400 години.Korece öğrendiler, Kore giysileri aldılar.
Те учиха корейски, купуваха си корейски дрехи.Nasıl öğrendiler?
Çocuklar halihazırda yetişkinlerden birçok şey öğrendiler, ve paylaşacak da birçok şeyimiz var.
Децата вече се учат много от възрастните, и имаме много за споделяне.Birkaç Federasyon dilini öğrendiler, ama onların dili hâlâ bizim kapasitemizi aşıyor.
Те са научили няколко Федеративни езика, но техният все ни се изплъзва.Senin yaptığını da öğrendiler, seni çok merak ediyorlar.
Разбраха, че ти си го направил и всички питат за теб.Senin geçmişini öğrendiler ve şimdi de senden şüpheleniyorlar.
Те имат откри вашето шахматно-наредно минало… и сега те ви подозират.Anlaşmamı öğrendiler ve ya kalıp beynimi sildirecektim
Разбраха за сделката ми и трябвашеNeyi öğrendiler?
Да научат какво?Tarlaların önemli olduğunu öğrendiler. Ateşi kullanmayı öğrendiler. .
Научили са, че полетата Evet, gittiğimizi öğrendiler. Narnlar yakında özgür olacaklar.
Да, научили са, че заминаваме и че скоро Нарн ще е свободен.Amy ve Ed seksin kavga etmeye değdiğini öğrendiler.
Ейми и Ед разбраха, че сексът за сдобряване си струва.
