ÖRTÜ - превод на Български

одеяло
battaniye
örtü
yorgan
покривала
örtüler
kapatıyordu
покривки
örtüleri
руно
postu
örtü
örtünün
polar
одялце
покритие
kaplama
kapsama
kaplı
örtüsü
çekmiyor
kapak

Примери за използване на Örtü на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mesela bu örtü.
Като това креватче.
Ekselansları, bildiğiniz üzere, örtü gece yarısı açılacak.
Ваше величество, както знаете разбулването е в полунощ.
Mükemmel örtü.
Перфектно прикритие.
bana 400 tane örtü ver dedi.
каза… Г- н Амол, дайте ми 400 покривала.
Bu bekleme esnasında parke yüzeyini korumak için kesinlikle naylon( Hava aldırmayan) örtü kullanmayınız.
През този период в никакъв случай не използвайте найлонови покривки за предпазване повърхността на паркета.
tabi ki evimizin… mitolojik Altın Örtü olduğuna kanaat getirdim.
има силата да спаси дърво Талия… И затова нашият дом… Е Златното руно на мит.
Bu onun amacı: stratosfer, yani Dünyadaki radyasyonu ayarlayan ve Dünyada yaşamın bu şekilde başarılı olmasına izin veren örtü.
Това е целта му: стратосферата, одеялото, което всъщност контролира радиацията на земята и позволява животът на земята да бъде толкова успешен, колкото е.
Uzun zaman önce, bu örtü bu ormanda asılıysa yaklaşmanın güvenli olduğu anlamına gelirdi.
Преди доста време, когато този юрган висеше в тези гори, това означаваше, че е безопасно да приближат.
Odanı ne kadar da düzenli bırakmışsın. Küçük terlikler yatağın yanında, örtü katlanıp uykuya hazır hale getirilmiş!
С пантофите до леглото и подгънатата завивка на леглото, готово за спане!
Venüsün iç kısmı muhtemelen Arza çok benzerdir: yaklaşık 3000 km yarıçaptaki demir bir kor gezegenin çoğunluğunu kapsayan erimiş kaya örtü.
Че структурата на Венера е много подобна на земната: желязно ядро с радиус около 3000 км., разтопена скална мантия, заемаща по-голямата част от планетата.
Ama bilmedikleri bir şey vardı. İçki işini Doğu Avrupadan insan kaçırmak için örtü olarak kullanıyordu.
Което те не знаят, е че той използва пратките си… като прикритие за контрабанда в източна Европа.
partilerin gerçek yüzlerini gizleyen tüm örtü ve maskeleri çekip aldı vonları maskesiz,
на фронта, тя безжалостно разкъса всички завеси и покривала, които скриваха истинското лице на държавите,
Bunlarda masa örtüsü yok muydu?
Преди нямахте ли покривки на масите?
Dört yatak ve saten örtüler ile birlikte biraz şarap ve sardalya konservesi bulmuştuk.
Открихме четири матрака със сатенени покривки, вино и каси със сардини.
Ağaçtan örtüye ihtiyacı olacak.
Това ще се наложи дърво покритие.
Üstelik şu muşamba örtüyü hayli sıcak yapar.
Освен това, в палатката има много топло одеяло.
Masalara ipek örtüler ve terasın dışına kuş kafesleri.
Копринени покривки на масите и кафези с птици на терасата.
Corine arazi örtüsü.
Corine земно покритие.
Tabakları ve örtüleri satın almanın kar getirip getirmeyeceğini hesaplamak gerekecek.
Прибори и покривки, трябва да изчислим дали да си купим наши или не.
Onlar için cehennem ateşinden döşekler, üstlerine de örtüler vardır.
За тях от Огъня има и постеля, и покривала отгоре им.
Резултати: 42, Време: 0.0688

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български