ŞEHIRDEKI - превод на Български

• в града
• градския
• в центъра
• в градовете
• градските
• градски
• в градът
• в град
• градската

Примери за използване на Şehirdeki на Турски и техните преводи на Български

Şehirdeki merkezi bilgisayardan mı öğrendin?
От централния градски компютър?

Büyük şehirdeki yaşam hakkında ne düşünüyor?
И как му се отразява живота в градът?

Uzak bölgelerdeki okullarda fazlasıyla yer varken, şehirdeki okullar oldukça kalabalık.
И докато училищата в селата имат много свободни места, градските училища се претъпкани.

Şehirdeki antikacılarda mı?
В някой антиквариат в центъра?

Içeride benimle oynaman gerekiyor şehirdeki bankacı olarak.
Ще трябва да играеш вътрешния човек с мен, Градския Банкер.

Hanımlar, Willi şehirdeki hastaneye götüreceğim.
Дами, ще закарам Уил до градската болница.

Şehirdeki bir seri cinayet üzerinde çalışıyordum.
Работих над поредица от убийства в центъра.

Bu dökumanlar şehirdeki dosyada.
Тези документи са от градския архив.

Şehirdeki bütün kütüphane çalışanlarına e-posta gönderdik.
Изпратихме снимката й до всички служители в градската библиотека.

Tuzak e-postalar şehirdeki bir ofis binasından gönderilmiş görünüyor.
Изглежда, като че ли тези имейли са били изпратени от офис сграда в центъра.

GPSine göre şehirdeki terk edilmiş bir depoda.
Намира се в изоставен склад в центъра.

Şehirdeki futbol finali Pasadena Hazırlıkla oynuyoruz, berabereyiz.
Градският футболен финал, равен резултат.

Krallık boyunca birçok şehirdeki kurtadam ve cadıları öldürmüş.
Той е унищожавал върколаци и вещици в градове из цялото кралство.

Ben de şehirdeki evimi sattım.
Затова си продадох градският имот.

İhtimalen şehirdeki mutfakların yarısında olan bir suç aleti seçmiş.
Избрали са оръжие на убийството, което вероятно Има в половините кухни на града.

Şehirdeki her banka tarafından reddedildiğini biliyorum, Moray.
Знам че сте отхърлен от всяка банка в града Мъри".

Tüm şehirdeki dosyaları… almam birkaç gün sürer.
Ще отнеме няколко дни за да събера всички тези файлове от града.

Şehirdeki önemli yerleri güvenlik altına alıyorlar.
Те са осигуряването на ключови места из града.

Şehirdeki bütçe kesintileri sizin hiçbir şey yapmamanızın bir sonucu mu?
Бездействието ви директен резултат от общоградски бюджетни съкращения ли е?

Şehirdeki tüm ekipler 310 Kuzey Williams Sokağında ateş edildi.
Всички екипи в Ситивил, стрелба на Норт Уилям Стрийт 310.