Примери за използване на Abbas на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Abbas ve annesi!
С Абас и майка ви!Abbas Yeniden Aday Olmayacak.
Abbas kendini halife ilan eder!
А самият Багдади се обявява за халиф!Abbas zayıf bir lider.
Кали е слаба водеща.Abbas Alinin ilk karısı Fatima Ali.
Фатима Али, жената на Абас Али.Abbas iç savaşı önlemeye çalıştı.
Sayın Cumhurbaşkanı Abbas.
Уважаеми г-н президент на ЕБВР.Çekimler bittikten sonra, filmin düzenlenmesinden reklama kadar her şeyi Abbas kontrol ediyor.
Когато снимките приключат, от редакцията до реализацията… Всичко е под контрола на Никил.Bunun üzerine Filistin Devlet Başkanı Mahmud Abbas, güvenlik yetkililerine, Gazze Şeridinde bu sabah yürürlüğe giren ateşkesi sağlama almaları emrini vermişti.
Палестинският президент Махмуд Абас се разпореди по този повод в ивицата Газа да бъдат изпратени служители от силите за сигурност- за да прекратят обстрела.El Kaidenin bölgede gittikçe artan etkisini bildiriyorduk. Abbas gibi etkili birinin Malide ölü ele geçirilmesi haberlerimizi doğrular nitelikte.
Имахме сведения за нарастващото влияние на Ал Кайда в региона, и сега, когато влиятелна фигура като Абас е открита и убита в Мали, изглежда, потвърждава тази информация.Yaşındaki Abbas, Batı Şeriadaki Ramallahta bir haftadan az bir süre içinde üçüncü defa hastaneye kaldırıldı.
Махмуд Аббас, на 82 г., бе приет в болница за трети път за по-малко от седмица в неделя в град Рамаллах на Западния бряг.Abbas ve Meşalin Salı günü Kahirede bir araya gelerek, yeni kabine ile ilgili görüşmeler yapması planlanıyordu.
Предварително бе уговорено Абас и Мешаал да се срещнат в Кайро във вторник за преговори по състава на новия кабинет.Abbas, Jordanian gazetesine yaptığı açıklamada, İsrailin, kurulacak bu Filistin
В изявлението, което дадена за един йордански вестник, Аббас каза, че Израел трябва да приемеUydu görüntüleri on İranlı muhbirin Bandar Abbas limanından çıkarak Hürmüz Boğazında pozisyon aldığını gösteriyor.
Сателитна показа десет ирански унищожителя напускащи пристанището Бандар Абас и заемайки позиции по Ормузкия проток.Abbas, Aldatildigimizi kabul ediyorum…
Абас, съгласна съм,Eger koyluler kilidi Abbas Alinin kirdigini bilselerdi… coktan koyun karsisini yarilamistik bile.
Ако селяните разберат, че Абас Али е счупил катинара на храма… Вече щяхме да сме извън селото.Ne soyleyeceksin ona ve nasil soyleyeceksin… Abbas senin sadece benzer kardesin degil… ayni zamanda gayri mesru kardesin de!
Как можеш да кажеш че, Абас не ти е само идентичен брат но и незаконен брат!Filistin Yönetimi Cumhurbaşkanı Mahmud Abbas Türk mevkidaşı Abdullah Gül ile 7 Şubat Cumartesi günü Ankarada bir araya geldi.
Президентът на палестинската автономия Махмуд Абас се срещна в събота(7 февруари) в Анкара с турския си колега Абдула Гюл.Pazartesi günü lider, Batı Şerianın Ramallah kentine giderek burada Filistinli lider Mahmud Abbas ve Başbakan Ahmed Kureya ile görüşecek.
В понеделник той ще отпътува за град Рамала на Западния бряг за среща с палестинския лидер Махмуд Абас и премиера Ахмед Курая.Abhishek Bachchan hem de Abbas Ali oldugumu.
Абишек Бачан и Абас Али.
