AILESINDE - превод на Български

Genetik yatkınlık( ailesinde ya da akrabalarında böbrek taşı rahatsızlığı olanlar).

Чиито роднини или членове на семейството имат камъни в бъбреците(генетично);

Ailesinde hastalık geçmişi bulunanlar.

Такова заболяване при роднини;

Dussaux ailesinde kim?

Кой от семейство Дюсо?

Deloit ailesinde bir şey yok.

Няма нищо за семейство Делойт.

Ramiz ve ailesinde mutlu günler sürmektedir.

Настават щастливи и богати дни за семейството.

Ailesinde hem para hem nüfus var.

Семейството й има и двете.

Ailesinde kaç terraforming yanlısı var bu arada?

Колко terraformers семейството й собственик, така или иначе?

Ailesinde şiddete tanık olan çocuklar var.

Детето като свидетел на насилие между родителите в семейството.

Ailesinde paradan bol bir şey yok.

Семейството й има само пари.

Ona, ailesinde ileri derecede tüberküloz olduğunu söyle.

Кажи му, че семейството му има напреднала туберкuлоза.

Hepimizin ailesinde, onun yüzünden vaktinden önce ölenler var.

Всички ние сме имали роднини, които са починали преди времето си заради него.

Ailesinde hasta olan kimse yok.

Няма болни членове на семейството.

Ailesinde üniversiteye giden ilk kişi oydu.

Той е първият от семейството, който учи в колеж.

Ama Gong ailesinde insan tükenmez.

Но на фамилия Гун не и липсват хора.

Zika virüsü( ZIKV) Flaviviridea ailesinde yer alan, Flavivirüs cinsinin bir üyesidir ve ssRNA virüsüdür.

Вирусът Zika(ZIKV) е представител на род Flavivirus, семейство Flaviviridae.

Bauerın ailesinde ne gelişme var?

Какви са новините за семейството на Бауер?

O yüzden Sarkissian ailesinde çalışan son ajan olduğunu düşündüm.

Предполагам си последният агент при семейство Саркисян.

Retrovirüs ailesinde yer alan bir RNA virüsüdür.

Те са род РНК-съдържащи вируси от семейство Reoviridae.

Andynin ailesinde son durum nedir?

Какво става със семейството на Анди?

Ailesinde büyük bir utançtı.

Беше огромен срамът за семейството му.

Примери за използване на Ailesinde на Турски и техните преводи на Български