AKCIĞER - превод на Български

• белодробен
• на белия дроб
• белодробна
• на черния дроб
• пулмонарна
• на белите дробове
• белодробни
• белодробната
• на бял дроб
• дребноклетъчният

Примери за използване на Akciğer на Турски и техните преводи на Български

Üzgünüm, ama Jung-taein babası akciğer kanserine yakalandı ve masraflarını ödeyemiyor.
Съжалявам. Бащата на Джунг-тай има рак на черния дроб и не може да си поеме разходите.

Mermi akciğer atardamarını parçalamış.
Куршум е разкъсал белодробната му артерия.

Senin akciğer kanserinden ölmeni istemediğimiz için.
Защото ние не искаме, ти да умреш от белодробен рак.

Burada çipin üzerindeki akciğer resmini görüyorsunuz.
Тук можете да видите картина на бял дроб върху чип.

bulaşıcı olmayan pnömoniler difüz akciğer hastalığının bir sınıfıdır.
незаразните пневмонии представляват клас от дифузни белодробни болести.

Evet akciğer atardamarına bağlamıştım.
Да, свързах подключичната с белодробната артерия.

Biliyorduk ki akciğer kanseri değildi.
Знаехме, че не е белодробен рак.

Kendisine geçen yıI 10 Nisanda burada akciğer nakli yapıImış.
На 10 април, миналата година, тук му е направена трансплантация на бял дроб.

Bu madde yapay bir tereyağı lezzeti verir ve ciddi akciğer hastalıklarıyla bağlantılıdır.
Тази съставка придава вкуса на масло(изкуствен) и се свързва с тежки белодробни заболявания.

Akciğer nakli yaklaşık yarım milyon dolara patlar,
Белодробната трансплантация струва около половин милион долара,

Tıpta buna akciğer çökmesi deniyor. Teague kardeşler çok şanslıymış.
Технически погледнато се нарича белодробен колапс, което прави братята Тийг големи късметлии.

Ben Dr. Sydney Napur. Joanne Whitman adlı hastaya akciğer tomografisi veya CT anjiyosu yaptırmanı istiyorum.
Искам томография на бял дроб или ангиография за пациент Джоан Уитман.

Bir spirometri- Bu, akciğer fonksiyonunu değerlendirmek için invaziv olmayan bir testtir.
Спирометрията е неинвазивен тест за оценка на белодробната функция.

Evet. Akciğer kanseri.
Да, белодробен рак.

Çünkü akciğer atardamarının yanında 44 kalibre bir kurşun var.
Защото има заседнал 44 калибров куршум до белодробната артерия.

Hipoksemi. Olası akciğer ödemi.
Възможен белодробен оток.

Sistemik akciğer atardamarı şantını deneyebilir misin?
Добре. Можеш ли да опиташ система до белодробната артерия?

Kistik fibroz, akciğer kanseri.
Кистозна фиброза, белодробен рак.

Henleyin kalbi pek iyi durumda olmadığından akciğer nakliyle devam ettim.
Когато сърцето не работеше, реших да продължа с белодробната трансплантация на Рой Хенли.

Üzgünüm, ama sizin akciğer kanseriniz.
Съжалявам, но вашият белодробен рак.