ARABALAR - превод на Български

• коли
• автомобили
• колички
• карети
• каруци
• cars
• колите
• кола
• колата
• автомобилите
• автомобилът
• количките
• каруците

Примери за използване на Arabalar на Турски и техните преводи на Български

Arabalar senin düşmanın.
Автомобилът е твой враг.

Sadece makam arabaları değil, sıradan arabalar da oluyor.
Това не е просто черна кола, това е регулирана кола..

Bu nedenle bu arabalar sıfır emisyonlu arabalardır..
Бъдещето са автомобилите с нулеви емисии.

Arabalar ve atlar durduk yere kaybolmaz!
Каруците и конете не изчезват просто така?

Arabalar daima bu büyülü sinematik manzaranin degişmez elemanıydı.
И колата винаги е била централен елемент, в този вълшебен кинематографски пейзаж.

Şuna bak! Arabalar dolu gidiyor ama boş geliyor.
Погледни само, количките излизат пълни, но се докарват празни.

Işte herkesin merak ettiği o arabalar.
Това е автомобилът, за който всички са чували.

Kapalı şeyler; top, şişe ve camı kapalı olan arabalar içe çökmüş.
Всяка затворен система… топка или бутилка или кола с прозорците нагоре… имплодира.

Tüm yolcuların arabalar tarafından emniyet kemeri takılması çoğu eyalette zorunludur.
Във всички страни-членки на ЕС ползването на коланите от всички пътници в автомобилите е задължително.

Arabalar burada hayatım.
Колата е тук, мила.

Martın 1 inde pusuya düşürüldüler ve arabalar çalındı.
На 1-ви март попадат на засада и каруците са откраднати.

Likit nitrojen bu, uzaktan kumandalı arabalar için.
Има нитро течност за количките с дистанционно.

Renault ne zamandan beri devasa direksiyonlu kocaman arabalar yapmaya başladı?
Кога Рено Клио стана голяма кола с огромен кръг на завиване?

Ribozomlar, tıpkı arabalar gibi pahalı ve önemli makinelerdir.
Рибозомите са като автомобилите- скъпи и важни.

Bu ev, arabalar her şey onun sayesinde bunu asla unutmam.
Къщата, колата, всички са тук заради него и никога няма да го забравя.

Ürün tasarlama dünyasında ise güzel bebekler konsept arabalar gibidir.
В света на продуктоrия дизайн, красивото бебе е като концепцуалната кола.

Hava yastığı sadece arabalar için değil motosikletler için de kullanılır.
Безопасното каране важи не само за автомобилите, но и за велосипедите.

Kamyonlar, arabalar kadar hızlı değildir.
Камионът не е толкова бърз, колкото колата.

Arabalar şuanda yerinde yatıyor.
Автомобилите изчакват на място.

Arabalar A.J adına kayıtlıydı ama kendisi burada değildi.
Колата е регистрирана на името на А. Дж. но той не беше тук.