Примери за използване на Bak ne diyeceğim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bak ne diyeceğim Iwoda, neredeyse başaramıyorduk.
Нека ти кажа че почти не достигнахме до Иво Джима.Bak ne diyeceğim. Eğer sakin olmazsan, Sarasvati ile randevuyu unut.
Добре, ще ти кажа какво, ако не си Bak ne diyeceğim… neden bunu test sürüşüne çıkarmak için almıyorsun?
Вижте какво защо не вземете това за проба,?Bak ne diyeceğim, Rex.
Ето какво, Рекс.Bak ne diyeceğim, bilgisayar çocuğu.
Виж какво, хакерче.Bak ne diyeceğim, burdaki olay senden kat ve kat büyük.
Нека ти кажа нещо. Това е по-голямо от теб.Bak ne diyeceğim. Çok uzağa gitmiyorum.
Вижте какво, не заминавам кой знае колко далече.Bak ne diyeceğim. Onu Green Grovea geri götür.
Виж какво, върни я обратно в Грийн Гроув.Bak ne diyeceğim George.
Ето какво, Джордж.Aslında, bak ne diyeceğim.
Всъщност, нека ти кажа нещо.Bak ne diyeceğim. Sana 17 dolar nakit vereyim.
Вижте какво, ще ви дам 17 долара в брой.Bak ne diyeceğim? Bana bir iki dakika müsaade et, seni oraya arabamla götürürüm.
Виж какво, дай ми няколко минути, ще те закарам до там.Bak ne diyeceğim, Eddie bu sefer ücretsiz yapayım.
Ето какво, Еди. Ще го направя безплатно.Bak ne diyeceğim, sen bunu sat
Вижте какво- продайте яBak ne diyeceğim. Sana daha iyi gelecek bir şey verebilirim.
Виж какво, ще ти дам нещо по-добро.Bak ne diyeceğim, peynirli börek.
Ето какво, Сам-двич.Bak ne diyeceğim, Seni benim favori mekanlarımdan birine götüreceğim.
Вижте какво, ще ви заведа на едно от любимите си места.Bak ne diyeceğim Poirot.
Виж какво, Поаро.Bak ne diyeceğim, bana gelsene?
Ето какво. Ела при мен,?Bak ne diyeceğim, bir adamı görmem lazım, bana borcu var.
Виж какво, трябва да ида при един… дължи ми малко пари.
