Примери за използване на Виж на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж, тя е принцеса.
Виж, ще направя всичко възможно, за да се измъкна от тази къща!
Виж колко е износен метала там долу от лявата страна на ръката?
Виж, търся една американка, името й е Меди Боуен.
Виж ни.
Bize bir bakın.Виж дали раните по челото му съответстват на лопатата на хлапето.
Alnındaki yaraların çocuğun küreğinden oluşup oluşmadığına bakalım.Виж колко много работа се е събрала, откакто започна да се скатаваш?
İşleri saldığından beri ne kadar şey birikti görüyor musun?Виж ли го?
Gördün mü?Виж, преди децата да се качат на сцената, имаме си един таен ритуал.
Çocuklar sahnede gitmek önce, görmek, biz bu gizli ritüeli var.Виж, колата не е истинска!
Baksanıza, gerçek bir arabada bile değiller!Виж, братът на Ади е наивен, но аз не съм.
Gördüğün gibi, Adinin abisi saf, ben değilim.Виж, искаш ли да бъдеш красива… или искаш да изглеждаш като крава?
Baksana, güzel olmak istiyor musun… yada ineğe mi benzemek istiyorsun?Виж ги само, толкова са сладки,
Bir bakın. Beğendiniz,Виж счупването и повишеното разделяне към външните ръбове на ребра от шест до осем?
Altıncı kaburgadan sekizinciye kadar dış yüzeylerde artan kırıklığı görüyor musun?Ето, занеси го на Хенри, виж какво може да разбере.
Al, bunu Henrye götür, bakalım bir şey bulabilecek mi.Виж ме, приятел, глася се да живея с нея.
Виж това, Такуела?
Gördün mü, Tachuela?Виж ни!
Baksanıza bize!Виж, в твоя пациент, част от мозъка е парализирала и тялото спи?
Hastanız, görmek, felç, beyin bölümü uyku sırasındavücut?Добре виж тук, където казва това за"друг шанс".
Pekala, burada gördüğün gibi şu şeyden bahsediyor,'' Başka Bir Şans''.
