BAKMADIM - превод на Български

Bilmiyorum, bakmadım.

Не знам, не погледнах.

Henüz bakmadım.

Не съм поглеждала.

Bunlara sebep olacak bir şey yok. Ama yakından bakmadım.

Нищо, което би могло да ги предизвика, но не съм гледала много.

Çöpteki paket kağıdına bakmadım!

Не съм проверила амбалажната хартия в боклука!

Kapının sıcaklığına bakmadım. Dumana bakmadım..

Не проверих температурата, не потърсих дима.

Bakmadım, umurumda da değildi.

Не гледах, дори не ми пукаше.

Hayır bakmadım.

Не видях.

Bakmadım hiç.

Не съм проверявал.

Fiyata bakmadım bile.

Дори не погледнах цената.

Daha bakmadım!

Още не знам.

Onun bagajına bakmadım çünkü o federal mahkeme yargıcı.

Защото не погледнах в багажника му. Той е федерален съдия.

Diğerlerine bakmadım artık.

Спрях да гледам другите.

Bakmadım hiç.

Дори не поглеждай.

Sadece aynaya bakmadım, aynanın içindekini gördüm.

Не просто в огледалото… аз погледнах през него.

Menüye bakmadım bile.

Дори не съм погледнал менюто.

Bakmadım henüz.

Не съм погледнала.

TVye daha bakmadım. Kabloluya benziyor,

Още не съм пробвал телевизора, струва ми се,

Dönüp arkama bakmadım bile.

хванах такси и вече не погледнах назад.

Bu sabah Stellaya bakmadım bile.

Дори не съм поглеждал Стела тази сутрин.

Ve güzel bir kız geçtiğinde asla iki kere bakmadım.

И никога не поглеждах два пъти, когато се разминавах с хубаво момиче.

Примери за използване на Bakmadım на Турски и техните преводи на Български