BAKTERILERI - превод на Български

• бактерии
• микроби
• бактериите
• бактерия
• бактериална

Примери за използване на Bakterileri на Турски и техните преводи на Български

cikan metan gazidir ve bir kere daha midyeler metan gazinin enerjisini tespit edebilen özel bakterileri tasimislardir.
балончетата метан извиращ от морското дъно. Отново мидите съдържали специална бактерия способна да извлича енергия този път от метана.

Unutmayın ki antibiyotikler kötü bakterileri öldürürken, iyi
Запомнете, че антибиотиците убиват лошите бактерии, както и добрите

Kefir ve yoğurt gibi fermente süt ürünlerindeki laktik asit bakterileri, laktozu laktik aside dönüştürür,
Бактериите в млечната киселина на ферментиралите млечни продукти- като кефира и йогурта, превръщат лактозата в млечна киселина

Bazı araştırmalarda, yeşil çay içeriğinde bulunan kateşinlerin bakterileri öldürebildiğini ve influenza virüsü gibi virüsleri önleyebileceğini,
Някои изследвания показват, че катехините в зеления чай могат да убиват бактерии и да инхибират някои вируси, като грипния вирус,

Limon suyunda bulunan sitrik asit bakterileri öldürür ve ayak kokusunu azaltır( 10).
Лимонената киселина, която се намира в лимоновия сок, убива бактериите и намалява миризмата на краката.

Bazı araştırmalar yeşil çayın bakterileri öldürdüğünü ve influenza virüsü gibi bazı virüsleri önliyebileceğini göstererek potansiyel olarak enfeksiyon riskini düşürdüğünü göstermektedir.
Някои изследвания показват, че катехините в зеления чай могат да убиват бактерии и да инхибират някои вируси, като грипния вирус, което потенциално намалява риска от инфекции.

toksinleri ve bakterileri yok edecektir ve sabahları ağzınızda çok daha hoş bir tatla uyanacaksınızdır.
да пречистите тялото си, премахнете токсините и бактериите и да се събудите с по-добър вкус в устата.

zehirli maddeleri, bakterileri ve yabancı kan hücrelerini içerir
отровни субстанции, бактерии и чужди кръвни клетки,

Bir dondurucu veya buzdolabı, bakterileri ürünleri etkilemekten korur,
Фризер или хладилник потискат бактериите да повлияят на продуктите,

çünkü probiyotik bakterileri değil sadece bulaşıcı mikropları engellerler.
те инхибират само инфекциозните микроби, а не пробиотични бактерии.

Ayrıca, yüzüne dokunmak veya sırada otururken destek amacıyla elini çenenin altına koymak ellerindeki bakterileri yüzüne aktarabilir.
Също така, избягвайте да докосвате лицето си, защото, когато го направите, пренасяте бактериите от ръцете си на лицето си.

dünyadaki rollerini öğrenmeli: Bakterileri avlar, enfekte eder ve öldürürler.
тяхната роля на Земята: те ловят, заразяват и убиват бактерии.

bizimle karşılaşmışlarsa bizi ilkel bir yaşam örneği olarak düşünmüş olabilirler. Bizim karıncaları ya da bakterileri gördüğümüz gibi.
може би ще ни третират както ние третираме мравките или бактериите- като някаква примитивна форма на живот.

Çinli bilim insanları MCR-1 isimi verilen yeni gen değişiniminin Colistinin bakterileri öldürmesini engellediğini belirledi.
Китайски учени са засекли нова мутация- ген на име MCR-1, който пречи на колистина да убива бактериите.

ülserlerin yanmasına neden olan bakterileri öldürmek için kullanıldığı söyleniyor.
за да убие бактериите, които причиняват болки при контузии, порязвания, или язви.

bunlar sisteminizdeki virüs ve bakterileri yok eder.
които убиват вирусите и бактериите в организма.

Ya bağırsaklarındaki'' köpek kapısı'' ile oynayan bir'' cin'' var… bakterileri bir içeri bir dışarı alıyor. Ya da komplemen H yetersizliği var.
Че или има леприкон във вътрешностите, което отваря вратичката и пуска бактериите да влизат или излизат, или има пълен недостиг на фактор Н.

Kirlenmiş yiyeceklerin veya suyun yenmesi sonrasında, Salmonella bakterileri ince bağırsağı istila eder
След поглъщането на заразена вода или храна, бактерията Салмонела нахлува в тънките черва

Tifo etkeni bakteri bulaşmış yiyeceklerin veya suyun, vücuda girişinden sonra, Salmonella bakterileri ince bağırsağı istila eder
След поглъщането на заразена вода или храна, бактерията Салмонела нахлува в тънките черва

Diğer takımlar, bakterileri öldürmek için bu tür fotokatalistlerin kullanılmasını denemelerine rağmen, enfeksiyonları etkili bir şekilde sallayacak yeterli mikroorganizmaları yok etmediler.
Въпреки че други екипи са експериментирали с използването на тези видове фотокатолисти за унищожаване на бактерии, те не са унищожили достатъчно микроорганизми, за да се отстранят ефективно инфекциите.