Примери за използване на Baltar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kanserden ölürken, hayatınızı Gaius Baltar kurtardı mı?
Dr. Baltar, tekrar hoş geldiniz.
Доктор Болтър, добре дошли сред нас.Dr. Baltar, bir sorum var.
Д- р Балтар, имам един въпрос.Dr. Baltar? Burada mısınız?
Д- р Балтар, тук ли сте?Dr. Baltar ilginç bir seçim.
Д- р Балтар. Интересен избор.Baltar artık asla Çoklu Evrene hükmedemeyecek.
Сега Волтар вече не доминират във вселената.Dr. Baltar, lütfen çalışmanızı bizimle paylaşın.
Д- р Болтар, моля, споделете резултатите от проучването ви.Başkan Baltar.
Кампания срещу Болтар.Yine Baltar.
Пак за Болтар.Aniden Baltar, gerçek hava soluma, gerçek yiyecek yetiştirme
Внезапно Болтар предлага надежда да имаш истински въздухDoktor Baltar, sizi halk huzurunda suçlamalardan aklamak bir bilim adamı,
Доктор Балтар, доставя ми голямо удоволствие… да ви реабилитирам в обществото… и да ви призная отново… за учен,Diyorsunuz ki, davalı Gaius Baltar sizin ve 200 kişinin daha infazı için emir mi verdi?
Твърдите, че подсъдимият Гай Болтар, е заповядал вашата и екзекуцията на още 200 души?Baltar, dostum… Bu barış konferansı, sizin özverili çalışmalarınız olmasaydı gerçekleşemezdi.
Балтар, приятелю… тази мирна конференция нямаше да бъде възможна… без твоята неуморна работа.Diyorsunuz ki, davalı Gaius Baltar sizin ve 200 kişinin daha infazı için emir mi verdi?
Искате да кажете, че обвиняемият Гай Болтар, е заповядал вашата екзекуция и тази на други 200 човека?Gaius Baltar kanıtları dikkatle değerlendirdikten sonra,
Гай Болтар, след като внимателно прегледахме доказателствата,Sayın Başkan Bay Adamanın adaylığını onaylamanız, Baltar duruşmasındaki rolü yüzünden kendisine dargın olmadığınız anlamına mı geliyor?
Потвърждавайки номинацията на г-н Адама, означава ли, че нямате негативизъм към ролята му в процеса срещу Гай Болтар?Son haftalarda, Baltar kabinesindeki bir kaynaktan son derece önemli bazı belgeler elde etmeye başladık.
През последните седмици се добрахме до някои важни документи чрез източник от администрацията на Болтар.Baltarın geçen gün söyledikleri doğru muydu?
Което каза Болтар онзи ден… Истина ли е?Neden Baltarı yolluyorlar?
Защо изпращат Болтар?Hayır.- Danna ve Baltarı ara.
Не, извикай Диана и Балтар.
