Примери за използване на Basınla на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basınla konuşmak istiyorum.
Искам да говоря пред пресата.Şu an basınla konuşamam, Brenda.
Не мога да говоря за пресата сега, Бренда.Basınla mı ilgili?
Заради пресата ли е?Basınla aran iyi.
Mellie ve ben basınla yüzleşir,'' Evet. Aldattım.
Двамата ще се изправим пред пресата, и ще заявя"Аз изневерих".Basınla konuşturmak iyi olabilirdi ama, onlar boşanmış durumdalar.
Може да оставим родителите да говорят с репортерите, но те са разведени.Basınla konuştun mu?
Ти ли каза на пресата?Sizinle de basınla konuşulurken yapılması ve yapılmaması gerekenler hakkında konuşmam gerekiyor.
И исках да поговорим за някой неща които трябва или не да обсъждате с репортери.ya da katil basınla iletişimde, şekerim.
убиеца говори с пресата.Evet, orada olacak, basınla birlikte.
Да, ще е там с пресата.annem ve basınla birlikte.
мама и пресата.Pekala. Muhtemelen basınla görüşmek gerekecek.
Добре, вероятно трябва да се захвана с пресата.Tüm bu boklara düzgün bir cevap bulana kadar kimse basınla konuşmuyor.
Никой няма да говори пред пресата, докато нямаме реакция на тези лайна.Halkı uyarmak için basınla konuşacağım.
Ще се свържа с пресата, да предупредя обществото.Söz konusu beş adam hala basınla konuşmadı.
Петимата заподозрени все още мълчат пред пресата.Özellikle basınla.
Особено с журналисти.Mellie ve ben bugün öğlen basınla yüzleşeceğiz.
С Мели ще се изправим пред пресата днес по обяд.Mümkün değil. Olmaz, evin basınla çevrilmiştir.
Пресата е обградила къщата ти.Yunan Başbakanı Kostas Simitisle röportaj yapmak sıradan bir olay değildir; kendisi basınla nadir konuşan siyasilerdendir.
Интервю Bu laboratuvarda hiç kimse, devam eden bir soruşturmayla ilgili basınla konuşmamalı ki böyle bir konuda,
Никой в лабораторията няма правото да говори с медиите относно висящи разследвания,
