BATIDA - превод на Български

Batıda insanlar yaratıcılığa gerçekten çok uzun bir süre böyle baktılar.

И така западните хора гледали на креативността много дълго време.

Batıda yatırımcı avına çıkmışlar.

Търсят капиталовложения от Запада.

Batıda olduğu gibi.

Също както и Западът.

Daha batıda, Gifuda.

Доста по на запад-в Гуфу.

Özellikle batıda çok yaygın.

Разпространен е предимно в западния свят.

Buradan bir kilometre batıda, bazı Mağaralar tespit ediyorum.

Засичам някакви пещери на около километър западно оттук.

Doğuda ve batıda denizin müziğini dinledim.

Израснах като слушах западна и източна музика.

Arşiv Bölümü iki blok batıda. Breck ve Agamonun köşesinde.

Архивите, на две преки западно, на ъгъла на Брек и Акерман.

İç savaş sonrası batıda bunları elde etmek çok zordu.

Това е трудно да се направи в след Гражданската война Запада.

Peki ya batıda durum ne?

Ами какво е западът?

Batıda, Kudamm caddesinde.

Запад. В Кудам.

Yabancı takımyıldızlar batıda Her gece gökyüzünde.

И чужди западни съзвездия, всяка нощ обгръщат таз' грамада.".

Güneş batmadan önce batıda açık hava şeritleri gördüm.

Преди да залезе слънцето, видях, че на запад небето беше ясно.

Güneye 30.16 batıda sinyal alıyorum.

Имам цел на 40. 38 юг и 30. 16 запад.

Bu tarih Batıda Zafer Günü olarak kutlanmaktadır.

Това събитие се чества в Естония като Ден на победата.

Araçlarımız barajın batıda 2 mil uzağına geldiklerinde beklesinler.

Когато колите стигнат на два километра от язовира да спрат и да чакат.

Ama batıda bu yoktur.

Но в Запада той не съществува.

Batıda Araştırma.

Запад Изследвания.

Batıda Hindular.

Запада Индусите.

Batıda İmparatorları nasıl öldürürler?

Как убиват западните императори?

Примери за използване на Batıda на Турски и техните преводи на Български