Примери за използване на Batıdan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Batıdan başlıyoruz.
Започваме със Запада.Batıdan İslama Karşı Saldırılar.
Гняв в ислямския свят срещу Запада.Bu batıdan, Denver tarafından gelen bir patlama gibi.
ABD ve Batıdan kopuşun bedeli olacak?
На възнаграждение от САЩ и Запада?Vahşi batıdan gelen bir kovboy gibi.
Каубоят от Дивия Запад.Vahşi batıdan Önce.
Дивия Запад.Çünkü bu bölgenin batıdan görünüşü oldukça karmaşık.
Biz batıdan gelen silahlı erkekleriz.
Ние сме войните от Запада.Bu da Batıdan bir kelebek hikayesi.
Това е западна приказка за пеперуди.Bu gürültü doğudan, batıdan, kuzeydeki evlerden geliyor.
Звукът, който чухте, идва от изтока, запада, севера.Rüzgar batıdan esiyor.
Batıdan gelen organize bir saldırı eylemi olduğunu kameraya itiraf edecekler.
Ще признаят пред камера, че е било организирано действие от Запада.Batıdan Afrikaya kadar tüm yollarda devriyeler var. Tüm yukarı Nil limanlarında da.
Патрулират по всички пътища на запад към Африка до пристанищата по Горен Нил.Batıdan gelip bize yardım edecekler.
Çünkü batıdan batar.
Защото залязва на запад.El Zuhari, Batıdan öcünü alacak. Hem de daha önce hiç görülmedik bir biçimde.
Ал Зухари ще отмъсти на Запада в невиждани измерения.Batıdan çok şey öğrendik.
Ние научихме много от изтока.Güneş batıdan battığında, ertesi sabah yine doğudan doğacaktır.
Ако Слънцето залезе на запад, то винаги ще изгрее Orta batıdan şehrimize gelen zengin bir beyaz erkeğin öldürülmesinden bahsediyoruz.
Тук става дума, че в нашия град бе убит заможен бял бизнесмен от Средния Запад.El Zuhari batıdan intikamını alacak.
Ал Зухари ще стовари отмъюението си върху Запада.
