BAY TURNER - превод на Български

• г-н търнър
• господин търнър
• мистър търнър
• Г- н търнър

Примери за използване на Bay turner на Турски и техните преводи на Български

Günaydın, Bay Turner.
Добро утро, господин Търнър.

Kutsal Şehir, Bay Turner.
Светия град, господин Търнър.

Tam üstlerine geldiğimizde bana söyleyin Bay Turner.
Кажете ми, когато сме точно над тях, г-н Търнър.

Lütfen sorun, Bay Turner.
Слушам ви, господин Търнър.

Hayır, hayır, hayır, Bay Turner. Ben açarım.
Не, не, г-н Търнър, С удоволствие ще я нося.

Size sunduğum bu şaheseri az önce Bay Turner gönderdi.
Тук присъства шедьовър, който господин Търнър ни прати току-що.

Tabii ki değil, Bay Turner.
Не е, господин Търнър.

Fakat… İyi günler, Bay Turner.
Но… приятен ден господин Търнър.

Paranızı yatırabileceğimiz bir hesap söyleyin bay Turner.
Кажете банкова сметката кадето да внесем парите, господин Търнър.

Bay Turner varken o ifadeyi kullanabileceğimizi zannetmiyorum.
Не мисля, че можем да използваме тази дума в присъствието на господин Търнър.

Bay Turner.
Господин Търнър, сър!

Bay Turner ile mi konuşmalıyım?
С г-н Турнер ли трябва да говоря?

Bay Turner tekneniz için üzgünüm ama olanların bizimle alakalı olduğuna emin değilim?
Съжалявам за кораба ви, г-н Търнър, но какво общо има това с нас?

Bay Turner.
Годподин Търнър.

Mesleğiniz neydi, Bay Turner?
Каква е професията ви, господин Търнър?

Merhaba, Bay Turner.
Здравейте, господин Търнър, сър.

Sandviç için ezme alacaktım, Bay Turner.
Искам да купя пастет за сандвичи, г- н Тьорнер.

Belki Bay Turner aile servetine dahil olmasın diye damadı öldürmeye niyetlidir.
Може би г-н Търнър е готов да убие младоженеца за да се уверите, че не получите ръцете си върху семейното богатство.

Bay Turner,… eğer başka bir şeyiniz
Г-н Търнър, освен ако имате още нещо

İtiraf etmeliyim ki, Bay Turner maalesef sorunuzu arzu ettiğim kesinlikte yanıtlamaktan acizim.
Трябва да призная, господин Търнър, че не мога да отговоря с точността, с която бих искал.