BENCE HEPIMIZ - превод на Български

• мисля че всички

Примери за използване на Bence hepimiz на Турски и техните преводи на Български

Bence hepimiz bunların yok edilmesi gerektiği konusunda hemfikiriz.
Мисля, че всички сме съгласни, че тези същества трябва да бъдат унищожени.

( Kahkahalar) Bence hepimiz bundan çok daha iyisini yapabiliriz.
(Смях) Мисля, че всички ние можем да се справим доста по-добре от това.

Bence hepimiz derin bir nefes almalıyız.
Мисля, че всички трябва да си поемем дълбоко дъх.

Bence hepimiz şu anda heyecanın havf ile karıştığı bir yerdeyiz.
Мисля, че всички сме на място, където вълнението се смесва със страхопочитание.

Bence hepimiz kendi özel tuzaklarımızdayız.
Мисля, чевсекиотнас е в своя личен капан.

Bence hepimiz aynı duyguları hissediyoruz.
Мисля, че всички мислим еднакво--.

Hatta bence hepimiz başarısızlığın acısını biliyoruz.
Всъщност, мисля че всеки от нас познава болката от провала.

Bence hepimiz Başpiskoposa bir teşekkür oyu borçluyuz.
Мисля, че всички трябва да благодарим на архиепископа.

Bence hepimiz bir şekilde duruyor ve izliyoruz.
Мисля, че всички ние стоим и гледаме.

Bence hepimiz Nolan için en iyiyi dilemeliyiz.
Аз пък мисля, че всички трябва да се надяваме за най-доброто за Нолан.

Bence hepimiz bu anı paylaşmalıyız. Raj.
Всички трябва да споделим момента.

Bence hepimiz burada birlikte kalmalıyız.
Мисля, че всички трябва да стоим заедно.

Ve bence hepimiz kurtarılmayı hak ediyoruz.
И аз мисля, че всички заслужаваме спасение.

Bence hepimiz bu acil durum kriz hattında çalışmalıyız.
Мисля, че ние всички трябва да поработим на тази кризисна гореща линия.

Hadi ama çocuklar bence hepimiz şanslıyız.
Момчета, мисля, че всички сме късметлии.

Bence hepimiz bu gece sizin aşkınız için gökyüzündeki yıldızlar gibiyiz!
Мисля, че всички се чувстваме като звезди тази вечер под небето ви от любов.- Да!

Bence hepimiz bu olaydan önce de dişlerinizde bazı sorunlar olduğunu kabul etmeliyiz Bayan Doggett.
Мисля, че всички ще се съгласим, че… имахте дентални проблеми преди побоя, госпожице Догет.

Bence hepimiz sana bunun peşini bırakmanı istediğimin farkındayız.
Мисля, че всички ще се съгласим, че аз ти нареждам да се откажеш,

Bunu her gün yapmamak gerçekten garip olacak, ve bence hepimiz biraz boşluğa düşeceğiz.
Ще е много странно да го няма това всеки ден и мисля, че всички ще минем през някакъв вид срив.

Bak, bence hepimiz hem fikir olabiliriz.
Вижте, мисля че всички можем да се съгласим,