Примери за използване на Bile istemiyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Onunla konuşmak bile istemiyorum.
Не искам дори да разговарям с нея.Burada olmak bile istemiyorum.
Дори не исках да съм тук.Arabadayken ona ne yapmama izin vermediğini söylemek bile istemiyorum sana.
Не искам дори да ти казвам, какво Senin aşk hayatında bıraktığın kurbanlardan bahsetmek bile istemiyorum.
Не искам дори да споменавам любовните ти несгоди с трагичен край.Bunu düşünmek bile istemiyorum.
Не искам дори да мисля за това.Bunu duymak bile istemiyorum.
Не искам дори да чувам.Ben Oklahoma müzikalini izlemeyi bile istemiyorum.
Дори не исках да гледам мюзикъла"Оклахома".Bu havuzda olmayı bile istemiyorum.
Не искам дори да съм в този басейн.Ve silindir şapkamın içinde ne bulduğumu söylemek bile istemiyorum.
И не искам дори да ти казвам какво намерих в магическата си шапка.Tam bir Xanax bile istemiyorum. Yarısına satarım.
Даже не искам цяла доза Ксанакс, само половин.Duymak bile istemiyorum.
Не искам и да чувам.Seni onun yanında görmek bile istemiyorum. Anladın mı?
Изобщо не искам да те виждам близо до него, разбра ли?Bilmek bile istemiyorum.
Не искам и да знам.Parayı bile istemiyorum.
Аз даже не искам парите.Seninle konuşmak bile istemiyorum.
Въобще не искам да говоря с теб.Düşünmek bile istemiyorum ama.
Аз дори не искам да предложа.Nasıl olduğunu bilmek bile istemiyorum.
Не искам и да знам.Senin gibi biri olmak bile istemiyorum!
И не искам да бъда!Bakın, dansetmek bile istemiyorum.
Аз дори не исках да танцувам.Düğün törenine gitmek bile istemiyorum.
Аз дори не искам да присъствам на тяхната сватба.
