BILETIMI - превод на Български

Biletimi kaybettim, ama ben savunma bakanının yakın arkadaşıyım.

Загубих си билета, но съм много близка с министъра на отбраната.

Ben de yeğenim Douglasın 21inde Milwaukeedeki nikahına gitmek için biletimi ayarlamaya çalışıyorum.

Запазвам си билет за сватбата на племенника ми в Милуоки на 21-и.

Biletimi çalmış da.

Открадна ми билета.

Tanrım, eğer senin yerinde olsaydım biletimi çoktan almış olurdum.

Боже, ако бях на твое място, Щях да си купя билет за това пътешествие.

Biletimi ödedi. On bin dolar.

Тя ми плати билета 10 000 долара.

Sonraki sabah, e-posta geldiği sırada tam da Almanyaya biletimi almak üzereydim.

На следващата сутрин, щях да си купувам билет за Германия, когато получих мейл.

Biletimi sana verdiğimden eminim bebeğim.

Сигурен съм, че ти дадох билета, скъпа.

Bu uyuşuk makine paramı yuttu, ama biletimi vermedi.

Машината ми взе парите, а не иска да ми даде билет.

Ama kendi biletimi ödemek isterim.

предпочитам да си платя билета сама.

İşte, alın biletimi.

Ето, вземете билета ми.

Affedersiniz bayım. Sanırım yanlışlıkla benim biletimi ve pasaportumu aldınız.

Извинете, но мисля, че по грешка сте взели билета и паспорта ми.

Üzgünüm, arkadaşım biletimi kaybetti de.

Съжалявам, приятелката ми ми е изгубила билета.

Tatlım, biletimi unutmuşum.

Скъпи, забравих си билета.

Biletimi göstermeli miyim?

Трябва ли ми билетът?

Nadyusha, pasaportumu ve biletimi aldılar.

Надюша, взеха ми паспорта и билета.

Biletimi üç gün sonraya erteleyebilir miyim?

Искам да отложа полета си с три дни?

Bu yüzden biletimi alıp hemen içeri girdim.

Затова купих билет и направо влязох.

Biletimi değiştirmek için çoktan ödeme yaptım.

Аз вече платих за промяна на билета ми.

İşte fiş. İki hafta önce biletimi almıştım.

Ето поканата, получих я преди две седмици.

Şey, Ben… Biletimi aldım, yerime oturdum.

Ами… купих си билет, седнах си на мястото,

Примери за използване на Biletimi на Турски и техните преводи на Български