BIR VOLVO - превод на Български

• волво
• volvo

Примери за използване на Bir volvo на Турски и техните преводи на Български

Sen Ferrarisin, o bir Volvo ve şu anda bir Volvonun direksiyonunda olmaya ihtiyacım var. Benim.
Ти си ферари, той е волво, а точно в този момент… имам нужда да съм зад волана на едно волво..

Nin dış tasarımı güçlü bir Volvo kimliği taşıyordu
Дизайнът на екстериора на 850 притежава всички белези на Volvo идентичността, а връзката с неговите предшественици 740

Yeni S70in dış tasarımı önceki modelden daha yumuşak bir görünüme sahipti ancak güçlü bir Volvo kimliğini taşımaya devam ediyordu.
Екстериорът на новия S70 включва по-мек стайлинг спрямо предшествениците му, но все още носи силната Volvo идентичност.

Tam bir birliktelikten bahsediyorum, şehir dışında bir ev, bir Volvo, bodrumda köpek dövüştürme ringi.
Говоря за къща в околностите, волво, бой с кучета в мазето.

Şirketin en yeni kamyonlarından birini, yeni I-Shift Dual Clutch teknolojisine sahip bir Volvo FH 540ı test ediyor.
Извършва тестово шофиране на един от най-новите товарни автомобили на компанията, Volvo FH 540 с новата технология I-Shift Dual Clutch.

Devam eden bu çalışmalardan biri de 2020 itibarıyla yeni bir Volvo otomobilin içerisindeki hiç kimsenin ciddi bir şekilde yaralanmaması.
Визията на шведите е да няма нито един загинал или тежко пострадал човек в нов автомобил на Volvo до 2020 г.

şu anki vizyonumuz 2020 itibariyle yeni bir Volvo otomobilinde hiç kimsenin ölmemesi ya da ciddi bir şekilde yaralanmamasını hedefliyor.
е да няма нито един загинал или тежко пострадал човек в нов автомобил на Volvo до 2020 г.

Yeni teknolojiler şirketi 2020 yılına kadar hiç kimsenin yeni bir Volvo otomobilin içinde ölmeyeceği ya da yaralanmayacağı yönündeki vizyonuna bir adım daha yaklaştıracak.
Визията на шведите е да няма нито един загинал или тежко пострадал човек в нов автомобил на Volvo до 2020 г.

Vizyonumuz, 2020 itibariyle hiç kimsenin yeni bir Volvo otomobilinde ciddi şekilde yaralanmaması ya da ölmemesi.
Визията на шведите е да няма нито един загинал или тежко пострадал човек в нов автомобил на Volvo до 2020 г.

Johnnynin kamyonu 8×4 konfigürasyona ve çift ön aksa sahip 2014 model bir Volvo FMX.
Товарният автомобил на Джони е Volvo FMX от 2014 г. с конфигурация 8×4 и двойни предни мостове.

Kısa vadede, hedef 2020 yılına kadar kimsenin yeni bir Volvo otomobilde ölmemesi ya da ciddi şekilde yaralanmaması.
Визията на шведите е да няма нито един загинал или тежко пострадал човек в нов автомобил на Volvo до 2020 г.

Ona bir Volvomu aldın?
Купил си й волво?

Benim kocaman bir volvom var.
Аз имам огромно Волво.

Mavi bir Volvoymuş.
Това е синьо Volvo.

Bir Volvodayız.
Това е Волво.

İşte tam bir Volvocu.
Все пак това е Volvo.

O, um… Abbynin eski bir Volvosu var.
Тя… тя имаше старо Волво.

Mavi bir Volvo Steyşın.
Синьо"Волво"- комби е.

Beyaz renkli bir Volvo arayacaksınız.
Всички да търсят бяло"Волво" с кенгуру.

O değil. Siyah bir Volvo.
В черно волво е!