BORA - превод на Български

• бора
• bora

Примери за използване на Bora на Турски и техните преводи на Български

Ancak altın boru size geri geldi.
Но сега златният рог се върна при теб.

Uluslararası Tüpü Boru Sanayi Ticaret Fuarı.
Международния Tube Pipe промишленост панаир.

Boru üretim hattı.
Производствена линия тръби.

Amandarda boru patlamış. İlk katı tamamen su basmış.
Спукана тръба в дома на Амандар, 1-вият етаж е наводнен.

Yeni boru hattı Rus petrolünü Akdenize getirecek.
Нов петролопровод ще преняся руски петрол до Средиземноморието.

Bak… Bu çocuğun boru anahtarıyla kafasının ezildiğini görmeyeceğim benim gözetimimde olmaz.
Виж, не искам да виждам хлапето с разбита с тръбен ключ глава.

Traskın boru anahtarına ihtiyacı varmış, Finch.
Траск има нужда от тръбен ключ, Финч.

Borca ve takibe itiraz ediyoruz.
Натоварени сме с ангажимент и дълг.

Bor oğullarının mührü.
Преградата на синовете на Бор.

Borunun sadece o kısmını değiştirebilir miyiz?
Не може ли да заменим само тази част от тръбата?

Boru anahtarın ve boru bantın var mı?
Имаш ли тръбен ключ или изолирбанд?

Borunun en iyi uzunluğu ve genişliği nedir?
Каква е оптималната дължина и на тръбите?

Boru patladı, tamir ediyordum.
Тръбопровода се спука.

Borum yok ki Çavuşum.
Аз нямам тръба, сержант.

Bu para borca da kesilmeyecek.
Този дълг не е без пари.

Bence sen torba sıkıp boru üflemek için doğmuşsun Stifler.
Роден си да изстискваш мехове и да надуваш тръби, Стифлър.

Daha fazla boru istiyorsan, St. Louisden sipariş etmek zorunda kalacağım.
Ако ви трябват още тръби, ще трябва да поръчам от Сейнт Луис.

Orada boru ve kumaştan oluşan bir şey vardı, onu çekip kopardım ve yere fırlattım.
Там имаше някакви тръби и завеси, които скъсах и захвърлих настрана.

Boru anahtarları nerede?
Къде е тръбният ключ?

Keskiyi ve boru anahtarlarını yerleştirdi.
Извади държача и тръбния ключ.