BU BINADA - превод на Български

• в тази сграда

Примери за използване на Bu binada на Турски и техните преводи на Български

Owen Harperın ruhu bu binada değil!
Душата на Оуен Харпър я няма, отдавна го е напуснала.

Bu binada mı depolama dolap var?
Мислиш ли, че тази сграда има мазета?

Öğlenden sonra seni bu binada görmek istemiyorum.
Искам да си изчезнал от тази сграда до обяд.

Bu binada 13. kat yok.
Тази сграда няма 13-ти етаж.

Tam olarak bu binada yaşıyor, tamam mı?
Тя живее точно в тази зграда, разбираш ли?

Bu binada bulunan hiçkimse onu yakalamayı benim kadar… intikam?
Няма човек в тази сграда, по-мотивиран да получи… Отмъщение?

Bu binada büyüdüm ben.
Израснах в този блок.

Bu binada yaşayan herkesi tanıdığımı sanırdım.
Мислех, че познавам всеки, който живее в тази къща.

Yani ihtiyaçlarınız bu binada karşılanıyor mu?
Тази сграда отговаря ли на нуждите ви?

Bu binada en son ne zaman bir parça insanlık gördün?
Кога за последен път си видял капчица човещина в това място?

Katilimiz hala bu binada. Ohara, sen ve ben.
Има шанс стрелецът още да е в сградата.

Belki de bu binada başka bir yere aitsindir.
Може би мястото ти в сградата е някъде другаде.

Bu binada oturan bir tek biz varız.
Ние сме единствените, които наблюдават тази сграда.

Bu binada fareler olduça büyüktür. Ama genelde zararsızdırlar.
Плъховете тук са големи, но повечето са безопасни.

İşte burası Kesinlikle bu binada.
Определено е тази сграда.

İşte burada. Yeşil nokta bu binada.
Точно тук е, зелената точка е в сградата.

Yussef Khalid bu binada.
Юсеф Халид е в сградата.

Mosume Daoub bu binada.
Мосума Дауб е в сградата.

Hayır aptal, bu binada.
Не, идиот такъв, на това място.

Çünkü Samir bu binada.
Защото Самир е в тази сграда.