Примери за използване на Bu seni на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ki bu da seni Spock yapıyor.
Bu seni duygusallaştırdı.
Прави те емоционален.Bence bu seni hiç alakadar etmez.
Не мисля, че това ти влиза в работата.Bu seni iyileştirir.
И така ти отива.Bu seni eğlendiriyor mu?
Това ви забавлява?Bu seni mutlu ediyor mu?
Което те прави щастлива?Eğer bu seni rahatsız edecekse, arabaları değiştirebiliriz.
Ако ти е неловко, можем да ги разменим.Bu seni çingene yapar!
Ти си циганка!Ya da bu seni öldürdü demeliydim öyle değil mi?
Или трябва да кажа че то те убива?Bu seni zeki falan değil, sadece korkak ve zayıf gösteriyor.
Прави те слаб и страхлив, не умен.Bu seni memnun edecekse.
Ако така ти харесва.Ama bu seni daha çok yansıtıyor.
Това ти приляга повече.Bu seni deli ediyor olmalı, Sarah.
Сигурно те подлудява, Сара.Bu seni öldürüyor.
Това ви убива.Bu seni en yoğun gezegendeki en yoğun insan yapar.
Което те прави най-тъпия човек на планетата.İşte böyle… Bu seni sıcacık tutacaktır.
Така ще ти е топло и приятно.Bu da seni Jackie yapıyor.
Следователно ти си Джаки.Bu seni daha iyi hissettirecek.
То те кара да се чувстваш по-добре.Hem bu seni nasıl gösterir?
Какво говори това за теб?Bu seni hızlandırır mı yavaşlatır mı?
Прави те по-бърза, или по-бавна?
