BUZLA - превод на Български

с лед
buzlu
buzla
ice
с леда
buzlu
buzla
ice

Примери за използване на Buzla на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Yıllar boyunca mağara kar ve buzla mühürlenmiş… ve bu kanlı çarpışma zamanda donup kalmıştı.
Постепенно ледът е запечатал пещерата и кървавата битка е застинала във времето.
Biraz buzla birlikte diet Pepsi bardağında.
И диетично Пепси с малко лед.
Duvar sadece buzla taştan oluşmuyor.
Валът не е съграден само от лед и камък.
Buzla birlikte votka and tonik lütfen, ve… Kırmızı şarap?
Водка с тоник и лед и… червено вино?
Buzla beraber hemen döneceğim.
Сега ще се върна с леда.
Buzla dolu küvete soktu beni.
Накара ме да легна във вана с лед.
Yıl önce, bilimadamları Alaskanın buzla kaplı topraklarında 1918 olayının kurbanlarını buldu.
Преди 50 години учени откриват жертви на вируса от 1918 в ледовете в Аляска.
Dizimde buzla yatıyorum… yine fena pataklandım.
Лежа със лед на коляното… пак ме контузиха лошо.
Şair Robert Frost, Dünyanın sonunun ateşle mi, yoksa buzla mı geleceğini sormuştu.
Поетът Робърт Фрост задал въпроса дали Земята ще приключи съществуването си в огън или лед.
Her yer buzla kaplı.
Ледът е навсякъде.
tüm batı sahili buzla kaplanacak.
западното крайбрежие ще го покрие лед.
Mayısın ortalarında bile her taraf buzla kaplı.
Дори в средата на май навсякъде е лед.
kar ve buzla aşınmaktadır.
снега и леда.
Bin yıl önce de buzla kaplıydı.
Преди хиляда години е била в лед.
Bin yıl sonra da buzla kaplı olacak.
И след хиляда години пак ще е в лед.
Sahilden yüzlerce mil ötede, buzla çevrilmiş deniz yüzeyinde toplanırlar.
На стотици мили от брега, те се събират заедно на повърхността на морето, обградени от лед.
Daha önceki felaketler ateşle, buzla, suyla gelmişti.
Той свършвал преди, в огън, в лед и вода.
Bazıları dünyanın sonunun ateşle, bazıları da buzla geleceğini söylüyor.
Всички казват, че земята ще бъде консумирана от огъня. Други, от леда.
Antarktikanın bazı bölümleri buzla kaplı değildir.
Тази част на Антарктида не е съставена от лед.
Britanyanın çoğu, İskandinavyanın tamamı kilometrelerce kalınlıkta buzla örtülüydü.
По-голяма част от Великобритания, целите Скандинави били покрити от няколко километра дебел лед.
Резултати: 78, Време: 0.0532

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български