CEKETIMI - превод на Български

Niye ben ceketimi çıkarıyorum?

Защо моето яке?

Oradaki sepette duruyordu. Güzel ceketimi, sutyenimi, her şeyimi aldı.

В този кош имаше хубаво сако, сутиен и всичко останало.

Ceketimi versene.

Подай ми сакото.

Ceketimi getirdiğin için sağol.

Благодаря, че ми донесе палтото.

Stacyye ceketimi Diabloya gittiği sabah ben verdim. Geceleri kullansın diye.

Дадох якето си на Стейси за нощите на"Диабло".

Kendi ceketimi kendim alırım.

Мога да взема собственото си палто.

Siyah ceketimi giyeceğim.

Ще сложа черното яке.

Eğlenceli olacak. En sevdiğim ceketimi giyeyim.'' diye düşünüyordum.

Ще бъде весело. Ще облека любимово си сако.".

Ceketimi de kaybettim üstelik.

А съм си изгубил и сакото.

Ceketimi aldım ve çıktım.

Взех си палтото и напуснах.

Ceketimi unutmuşum.

Забравих якето си.

Benim ceketimi al. Hava soğuk.

Вземи моето яке, студено е.

Hatırlarsan, ipek ceketimi Challengerın elektrik jeneratörü için feda etmiştim.

Спомни си, че жертвах моето сако за електро генератора на Чалънджър.

April yanlışlıkla benim ceketimi almıştı.

Ейприл по погрешка взе моето палто.

Beni yere attı. Ceketimi çıkardı, gömleğimi yırttı.

Хвърли ме на земята, съблече сакото ми и разкъса ризата.

Ceketimi almam lazım.

Трябва ми палтото.

Ben de daha önce giymeye fırsat bulamadığım Yohji ceketimi giyebileceğim.

И ще нося якето на Йоджи, което все не мога да облека.

Beyaz pabuçlarımla siyah ceketimi giyer ve Travolta gibi dans ederim.

Слагам си белите обувки и черното яке и съм като Джон Траволта.

Oduncu spor ceketimi giyme fırsatı bulamıyordum.

Не съм имал възможност да облека това сако.

Soğuk olduğunda ceketimi giyerim.

Нося палто, когато е студено.

Примери за използване на Ceketimi на Турски и техните преводи на Български